配置大模型修复翻译精准度的通道

当使用大(小)模型提供翻译能力时，系统自带翻译精准度检测机制，如果翻译的结果精确度不足，如果启用了修复通道，会在判断精确度不足时，自动启用修复通道来介入。

注意

注意，此能力只对大模型翻译有效，传统机器翻译则不会使用此能力。

配置方式

/mnt/service/config.properties 配置文件中，增加以下配置： 

  1. # 翻译精确度。
  2. # 取值为1~100 ，数值越大说明对翻译精准度要求越高。  
  3. # 注意，设置的数值越高，对精确度要求越高， translate.service.set.repair.service 介入的也就越多，同样 translate.service.set.repair.service 的tokens消耗也就越大。
  4. # 如果不设置，默认是普通的翻译质量 50
  5. translate.service.set.repair.accuracy=90
  7. # 用于修复精准度的翻译服务通道，比如采用 giteeAI （模力方舟）的通道
  8. translate.service.set.repair.service=giteeAI
  9. # 用于修复翻译结果的模型。JSON格式。
  10. # model 参数：使用的是哪个大模型
  11. # 其实它还可以设置 key 等参数，但是 translate.service.set.repair.service 它跟当前使用的 translate.service.giteeAI 通道是同一个，所以其他相同的 key 直接复用 translate.service.giteeAI.key 的，就不用单独设置了
  12. # accuracy 参数：翻译精确度，意思同 translate.service.set.repair.accuracy  ，只不过这个是专门针对的 repair 修复模型的翻译结果的。 如果修复模型的配置 translate.service.set.repair.config 没有配置这个 accuracy ，那么这里的 accuracy 默认就是等于 translate.service.set.repair.accuracy
  13. translate.service.set.repair.config={"model":"Qwen3-235B-A22B","key":"A-BCIOXDIBS40D3EKLV5ILKCPWE4YUT5CXXXX", "accuracy":"0"}

注意，以上配置，是本身 translate.service 使用的就是giteeAI的翻译通道，已经配置了 translate.service.giteeAI.key等参数，所以 translate.service.set.repair.config 就单纯只是配置一下model就行了，其他的key等直接继承 translate.service.giteeAI.xxx 的。translate.service.set.repair.config它的完整配置如下：

  1. translate.service.set.repair.config={"model":"Qwen3-235B-A22B","key":"A-BCIOXDIBS40D3EKLV5ILKCPWE4YUT5CXXXX", "accuracy":"0"}

修复通道采用 DeepSeek 的示例

这里使用火山引擎的 DeepSeek 服务： 

  1. # 用于修复精准度的翻译服务通道，采用 DeepSeek 的通道
  2. translate.service.set.repair.service=deepSeek
  3. # 用于修复翻译结果的模型。JSON格式。
  4. translate.service.set.repair.config={"url":"https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3/chat/completions","model":"deepseek-v3-241226","key":"QM8jrVl98lTluLhzCaO4i9PFv-caRk6U7kDL-H6CIyApytMG69jOadaasO2GnduQak8fGI7dtpmasM98Qh3yS1"}

其中 translate.service.set.repair.service=deepSeek 这个是固定的，不管你使用火山引擎的还是华为云的还是其他云的。
translate.service.set.repair.config 这个是有变动的，根据不同云厂商参数不同进行相关的配置。 上面配置的火山引擎的相关参数，如果你翻译通道使用的是火山引擎DeepSeek的话，发现他们的配置键值对是一样的。 火山引擎翻译通道的配置可以参考： https://translate.zvo.cn/396726.html