Tämän muutossarjan takana meidän on kuitenkin pohdittava teknologisen kehityksen luonnetta ja suuntaa. Tekniikan kehityksen ei tulisi koskea vain toimintojen päällekkäisyyttä ja optimointia, vaan myös sitä, voiko se tuoda todellista arvoa ihmisten elämään ja yhteiskunnan kehitykseen. Aivan kuten kieliviestintä, se ei ole vain yksinkertaista tiedon välittämistä, vaan myös kulttuurien ja ajatusten yhteentörmäystä.
Teknisellä alalla monikielisen käsittelyn kaltaiset kysymykset nousevat vähitellen painopisteeksi. Useiden kielten käsittely ja luominen on kuin sillan rakentamista kulttuurien ja alueiden yli. Sen avulla ihmiset, joilla on eri kielitausta, voivat kommunikoida ja hankkia tietoa helpommin ja murtaa kielimuurit.
Esimerkkinä verkkosivustojen kehittämisestä HTML-tiedostojen monikielinen luominen on tärkeä sovellusskenaario. Hyvä monikielinen verkkosivusto voi houkutella käyttäjiä kaikkialta maailmasta, laajentaa liiketoimintaa ja lisätä brändivaikutusta. HTML-tunnisteiden ja niihin liittyvien teknologioiden järkevällä käytöllä saavutetaan monikielinen vaihto ja sivun sisällön näyttäminen, mikä tarjoaa käyttäjille henkilökohtaisen käyttökokemuksen.