Monikielistä teknologiaa käytetään yhä enemmän verkkosivujen alalla. Esimerkiksi verkkokauppasivustolla tuotekuvaukset ja ohjeet on toimitettava useilla kielillä maailmanlaajuisten käyttäjien tarpeisiin vastaamiseksi. Tämä ei vain paranna käyttökokemusta, vaan myös laajentaa markkinoiden kattavuutta. Maalausprosessin restaurointitekniikka tuo uusia mahdollisuuksia taiteelliseen luomiseen ja opetukseen. Maalausprosessia analysoimalla ja restauroimalla taiteilijan luovia ideoita ja tekniikoita voidaan ymmärtää paremmin, millä on opiskelijoille suuri ohjaava merkitys.
Monikielisen tekniikan käyttöönotto verkkosivuilla sisältää usein HTML-tiedostojen käsittelyn. HTML verkkosivujen infrastruktuurina tarjoaa tärkeän tuen monikieliselle esitykselle.
HTML-tiedostoissa monikielinen vaihto ja näyttö voidaan saavuttaa tiettyjen tunnisteiden ja attribuuttien avulla. Esimerkiksi `