"नवीन उद्यमानाम् भाषासञ्चारस्य वित्तपोषणस्य च नवीनप्रवृत्तीनां विषये विचाराः"।

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अद्यतनवैश्वीकरणस्य सन्दर्भे भाषासञ्चारस्य पद्धतीषु आवश्यकतासु च महत्त्वपूर्णाः परिवर्तनाः अभवन् । बहुभाषिकसञ्चारः कतिपयानां जनानां विशेषज्ञता न भवति, अपितु एकः वास्तविकता अस्ति यस्य सामना अधिकाधिकजनानाम् दैनन्दिनजीवने कार्ये च करणीयम्। जनाः एकस्याः भाषायाः उपयोगे एव सीमिताः न सन्ति, अपितु विविधसञ्चारपरिदृश्यानां अनुकूलतायै भिन्नभाषासु लचीलेन परिवर्तनं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

बहुभाषाणां मध्ये परिवर्तनस्य एषा क्षमता न केवलं व्यक्तिगतभाषासाक्षरतां प्रतिबिम्बयति, अपितु अन्तर्राष्ट्रीयविनिमययोः, व्यापारसहकार्यं, सांस्कृतिकप्रसारणं इत्यादिषु पक्षेषु अपि महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति यथा, अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारे बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यत्र प्रवीणाः व्यापारकर्मचारिणः विभिन्नदेशेभ्यः क्षेत्रेभ्यः च ग्राहकैः सह उत्तमरीत्या संवादं कर्तुं शक्नुवन्ति, तेषां आवश्यकताः अवगन्तुं शक्नुवन्ति, सटीकसेवाः प्रदातुं शक्नुवन्ति, एवं च व्यवहारस्य समाप्तेः सुविधां कर्तुं शक्नुवन्ति

तत्सह, नवीन-उद्यमानां विकासः अपि सामाजिक-प्रगतेः प्रवर्धने महत्त्वपूर्णं बलं जातम् अस्ति । उदाहरणरूपेण मोझुओ बायोटेक इत्यनेन सह १५ कोटि अमेरिकी डॉलरस्य सीरीज बी वित्तपोषणं सफलतया सम्पन्नम् । युनफेङ्ग् फण्ड् तथा चाइना मर्चेंट्स् कैपिटल इत्यनेन संयुक्तरूपेण निवेशस्य नेतृत्वं कृतम्, येन तस्य प्रौद्योगिकी-नवीनतायाः, विपण्य-संभावनायाः च उच्च-पदवी-मान्यता दर्शिता

रक्तपरीक्षणस्य क्षेत्रे यस्मिन् मोझुओ बायोटेक् संलग्नः अस्ति तस्य प्रौद्योगिकीसामग्री, अनुप्रयोगमूल्यं च अत्यन्तं उच्चम् अस्ति । तेषां शोधपरिणामाः रोगानाम् निदानं चिकित्सा च नूतनानि सफलतानि आनेतुं शक्नुवन्ति तथा च जनानां स्वास्थ्यस्य स्थितिं सुधारयितुम् अर्हन्ति। एतादृशाः अभिनव उद्यमाः पर्याप्तं वित्तीयसमर्थनं प्राप्तुं शक्नुवन्ति, यत् अनुसन्धानविकासप्रक्रियायाः त्वरिततायां, उत्पादनपरिमाणस्य विस्तारं कर्तुं, विपण्यप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं च सहायकं भविष्यति

अतः, बहुभाषिकस्विचिंग् तथा नवीनकम्पनीनां वित्तपोषणयोः मध्ये सम्बन्धः अस्ति वा? उपरिष्टात् ते भिन्नक्षेत्रस्य इव दृश्यन्ते, परन्तु यदि भवन्तः गभीरं चिन्तयन्ति तर्हि भवन्तः पश्यन्ति यत् तयोः मध्ये केचन सूक्ष्माः सम्बन्धाः भवितुम् अर्हन्ति ।

प्रथमं, अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारवातावरणे अन्तर्राष्ट्रीयनिवेशं आकर्षयितुं नवीनकम्पनीनां कृते बहुभाषिकसञ्चारकौशलं महत्त्वपूर्णम् अस्ति। कम्पनीयाः तकनीकीलाभान्, विपण्यसंभावनान्, विकासयोजनान् च बहुभाषासु स्पष्टतया सटीकतया च परिचययितुं शक्नुवन् निवेशकानां विश्वासः निःसंदेहं वर्धयिष्यति। विशेषतः यदा भिन्न-भिन्न-सांस्कृतिक-पृष्ठभूमि-निवेश-संस्थाभिः सह संवादः क्रियते तदा परस्परस्य भाषा-सांस्कृतिक-अभ्यासानां अवगमनं, सम्मानं च प्रभावीरूपेण बाधां निवारयितुं, उत्तम-सहकार-सम्बन्धं च स्थापयितुं शक्नोति

द्वितीयं, अभिनव-उद्यमानां अन्तर्राष्ट्रीयविकासे बहुभाषिकप्रतिभाः प्रमुखा भूमिकां निर्वहन्ति । एताः प्रतिभाः न केवलं कम्पनीनां अन्तर्राष्ट्रीयविपण्यविस्तारे सहायतां कर्तुं शक्नुवन्ति, अपितु अन्तर्राष्ट्रीयसाझेदारैः सह तकनीकीविनिमयं सहकार्यं च प्रवर्तयितुं शक्नुवन्ति। यथा, उन्नतविदेशीयप्रौद्योगिकीनां परिचयं कुर्वन् अथवा अन्तर्राष्ट्रीयवैज्ञानिकसंशोधनदलैः सह सहकार्यं कुर्वन् बहुभाषाणां मध्ये परिवर्तनस्य क्षमतायुक्ताः व्यावसायिकाः अधिकसुचारुतया संवादं कर्तुं शक्नुवन्ति तथा च प्रौद्योगिक्याः परिचयं परिवर्तनं च त्वरितुं शक्नुवन्ति

तदतिरिक्तं सामाजिकसांस्कृतिकदृष्ट्या बहुभाषिकसञ्चारस्य लोकप्रियतायाः कारणेन अभिनव उद्यमानाम् कृते अधिकं समावेशी मुक्तविकासवातावरणं अपि निर्मितम् अस्ति यः समाजः भिन्नाः भाषाः संस्कृतिः च स्वीकुर्वितुं सम्मानं च कर्तुं शक्नोति सः नवीनविचारानाम् टकरावस्य प्रसारस्य च कृते अधिकं अनुकूलः भवति, तथा च नवीन उद्यमानाम् कृते सृजनशीलतायाः विकासस्य च समृद्धाः स्रोताः प्रदाति

संक्षेपेण, यद्यपि बहुभाषिकस्विचिंग्, अभिनवनिगमवित्तपोषणं च भिन्नक्षेत्रेषु अन्तर्भवति तथापि वैश्वीकरणस्य सामान्यप्रवृत्तेः अन्तर्गतं ते अविच्छिन्नरूपेण सम्बद्धाः सन्ति अस्माभिः अस्य सम्पर्कस्य महत्त्वं पूर्णतया अवगन्तुं, अस्माकं बहुभाषिकसञ्चारकौशलस्य निरन्तरं सुधारः करणीयः, अभिनव-उद्यमानां विकासाय अधिकानि अनुकूलानि परिस्थितयः निर्मातव्याः, सामाजिक-प्रगतेः विकासस्य च संयुक्तरूपेण प्रवर्धनं कर्तव्यम् |.