"भाषिकवैविध्यस्य आधुनिकविकासस्य च परस्परं सम्बद्धता: फूजियन-जहाजं उदाहरणरूपेण सेवायां नेतुम्"।

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अन्तर्राष्ट्रीयसञ्चारस्य दृष्ट्या बहुभाषाणां प्रयोगः अत्यावश्यकः । वैश्वीकरणस्य सन्दर्भे अर्थव्यवस्था, संस्कृतिः, विज्ञानं, प्रौद्योगिक्याः च क्षेत्रेषु देशानाम् सहकार्यं अधिकाधिकं जातम् अस्ति । प्रभावी संचारं सहकार्यं च प्राप्तुं जनानां बहुभाषासु निपुणता आवश्यकी भवति येन ते विभिन्नेषु देशेषु क्षेत्रेषु च जनानां सह संवादं कर्तुं शक्नुवन्ति । यथा, व्यावसायिकवार्तालापेषु ये वार्ताकाराः बहुभाषासु प्रवीणाः सन्ति, ते परपक्षस्य आवश्यकतां अभिप्रायं च अधिकतया अवगन्तुं शक्नुवन्ति, तस्मात् शैक्षणिकसंशोधनक्षेत्रे, बहुभाषिकपठनलेखनकौशलस्य क्षेत्रे अधिकानुकूलसहकार्यसम्झौतां प्राप्नुवन्ति अधिकानि सूचनानि प्राप्तुं व्यापकं ज्ञानं सूचना च शैक्षणिकनवाचारं विकासं च प्रवर्धयति।

फूजियान-नौकायाः ​​आरम्भस्य सन्दर्भे भाषायाः अपि महत्त्वपूर्णा भूमिका आसीत् । सर्वप्रथमं तकनीकीस्तरस्य अस्मिन् अनेके व्यावसायिकपदाः तान्त्रिकविनिर्देशाः च सन्ति, येषु सूचनानां समीचीनसञ्चारं सुनिश्चित्य सटीकभाषाव्यञ्जनस्य आवश्यकता भवति द्वितीयं, प्रचारस्य, प्रतिवेदनस्य च दृष्ट्या बहुभाषासु प्रचारः विश्वस्य जनाः फूजियन-जहाजस्य प्रदर्शनं महत्त्वं च चीनीय-नौसेनायाः विकास-उपार्जनानि च अधिकतया अवगन्तुं शक्नुवन्ति, अस्माकं देशस्य अन्तर्राष्ट्रीय-प्रभावं च वर्धयितुं शक्नुवन्ति |.

तत्सह भाषावैविध्यं समाजस्य विविधतां समावेशीत्वं च प्रतिबिम्बयति । भिन्नाः भाषाः भिन्नाः संस्कृतिः, मूल्यानि, चिन्तनपद्धतिं च वहन्ति । बहुभाषाणां शिक्षणं अवगमनं च कृत्वा वयं भिन्नसंस्कृतीनां अधिकतया सम्मानं सहितुं च शक्नुमः तथा च सांस्कृतिकविनिमयं एकीकरणं च प्रवर्धयितुं शक्नुमः। एतादृशः सांस्कृतिकः आदानप्रदानः एकीकरणं च अस्माकं विचारान् समृद्धीकर्तुं, अस्माकं क्षितिजं विस्तृतं कर्तुं, सामाजिकप्रगतेः विकासस्य च अधिकसंभावनाः प्रदातुं साहाय्यं करोति।

परन्तु बहुभाषाणां मध्ये परिवर्तनं सर्वदा सुचारु नौकायानं न भवति । भाषायाः शिक्षणाय, उपयोगाय च बहुकालस्य, ऊर्जायाः च आवश्यकता भवति, व्यक्तिभिः शिक्षणदबावस्य, भाषाभ्रमस्य च सामना कर्तुं शक्यते । समाजस्य कृते बहुभाषिकवातावरणे सूचनानां स्थानान्तरणं दुर्बोधतायाः, अशुद्धतायाः च विषयः भवितुम् अर्हति । अतः बहुभाषिकशिक्षाप्रशिक्षणं च कथं प्रभावीरूपेण सम्पादयितुं भाषाप्रयोगस्य सटीकतायां कार्यक्षमतायां च सुधारः करणीयः इति अस्माभिः सम्मुखीभवितुं समाधानं च करणीयम्।

एतेषां आव्हानानां निवारणाय वयं उपायानां श्रृङ्खलां कर्तुं शक्नुमः । शिक्षाक्षेत्रे बहुभाषिकशिक्षायाः लोकप्रियीकरणं गुणवत्तासुधारं च सुदृढं कुर्वन्तु, छात्राणां बहुभाषिकक्षमतां पारसांस्कृतिकसञ्चारक्षमतां च संवर्धयन्तु। तकनीकीस्तरस्य बहुभाषिकसञ्चारस्य सूचनाप्रक्रियायां च जनानां सहायतायै अधिकबुद्धिमान् सटीकं च भाषानुवादसाधनं विकसयन्तु। सामाजिकस्तरस्य बहुभाषिकशिक्षणं उपयोगं च प्रोत्साहयति इति उत्तमं वातावरणं निर्मायताम्, भाषावैविध्यस्य विषये जनानां अवगमनं, ध्यानं च सुदृढं करोति।

संक्षेपेण बहुभाषिकपरिवर्तनस्य अद्यतनसमाजस्य महत् महत्त्वं मूल्यं च वर्तते। न केवलं व्यक्तिगतविकासे विकासे च योगदानं ददाति, अपितु सामाजिकप्रगतेः अन्तर्राष्ट्रीयविनिमयस्य च सकारात्मकः प्रभावः भवति । यथा फूजियन-जहाजस्य आरम्भः सैन्यक्षेत्रे चीनस्य दृढं सामर्थ्यं प्रदर्शयति, तथैव अस्माभिः विविधीकरणस्य वैश्वीकरणस्य च अस्मिन् युगे उत्तमरीत्या अनुकूलतायै अस्माकं भाषाकौशलं सुधारयितुम् अपि प्रयतितव्यम् |.