"भाषिकवैविध्यस्य तथा ऊर्जायाः पर्यावरणस्य च सम्भाव्यः प्रतिच्छेदनम्"।

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

भाषावैविध्यस्य घटना न केवलं सांस्कृतिकविनिमयं एकीकरणं च प्रतिबिम्बयति, अपितु जनानां चिन्तनपद्धत्यां संज्ञानात्मकक्षमतासु च गहनः प्रभावं करोति। विभिन्नभाषासु स्वकीयाः विशिष्टाः व्याकरणं, शब्दावली, अभिव्यक्तिः च सन्ति यदा वयं बहुभाषाणां मध्ये कुशलतया परिवर्तनं कर्तुं शक्नुमः तदा अस्माकं चिन्तनं अधिकं लचीलं भविष्यति, अस्माकं क्षितिजं च विस्तृतं भविष्यति। चिन्तनस्य एषा लचीलता, क्षितिजस्य विस्तारः च जटिल ऊर्जायाः पर्यावरणसमस्यानां च समाधानार्थं अप्रत्याशितभूमिकां निर्वहति ।

ऊर्जासंकटं उदाहरणरूपेण गृहीत्वा नूतनानां ऊर्जासमाधानानाम् अन्वेषणाय अभिनवचिन्तनस्य अन्तरविषयज्ञानसमायोजनस्य च आवश्यकता वर्तते। बहुभाषिकक्षमता अस्मान् विभिन्नदेशेभ्यः क्षेत्रेभ्यः च ऊर्जाक्षेत्रे शोधपरिणामान् व्यावहारिकानुभवान् च प्राप्तुं शक्नोति। उदाहरणार्थं जर्मनीदेशे नवीकरणीय ऊर्जायाः उपयोगे समृद्धः अनुभवः उन्नतप्रौद्योगिकी च अस्ति

तथैव वैश्विकतापस्य सम्बोधनस्य विषये बहुभाषिकतायाः लाभाः न्यूनीकर्तुं न शक्यन्ते । वैश्विकतापस्य कृते अन्तर्राष्ट्रीयसमुदायस्य प्रतिक्रियारणनीतयः कार्ययोजनाश्च देशेषु निकटसहकार्यस्य सूचनासाझेदारी च आवश्यकाः सन्ति । बहुभाषासु निपुणता अस्मान् अन्तर्राष्ट्रीयजलवायुवार्तालापेषु अधिकतया अवगन्तुं भागं ग्रहीतुं च सहायकं भवितुम् अर्हति तथा च वैश्विकं उत्सर्जननिवृत्तिकार्याणि प्रवर्धयितुं शक्नोति। यथा, आङ्ग्लभाषा, फ्रेंचभाषा इत्यादिषु सामान्यतया प्रयुक्तेषु अन्तर्राष्ट्रीयभाषासु प्रासंगिकव्यावसायिकपदानां नीतिदस्तावेजानां च अवगमनेन वैश्विकजलवायुशासनस्य प्रवृत्तीनां आवश्यकतानां च अधिकसटीकरूपेण ग्रहणं कर्तुं शक्यते तथा च अस्माकं देशस्य अधिकभूमिकां निर्वहणस्य आधारः स्थापयितुं शक्यते अन्तर्राष्ट्रीयजलवायुसहकार्यम्।

तदतिरिक्तं भाषावैविध्यं जनानां पर्यावरणजागरूकतायाः, स्थायिविकासस्य च अवधारणानां संवर्धनं कर्तुं अपि सहायकं भवितुम् अर्हति । अन्यभाषासु पर्यावरणसाहित्यस्य, चलचित्रस्य, दूरदर्शनस्य च कार्याणां अध्ययनेन वयं प्राकृतिकपर्यावरणस्य प्रति विभिन्नसंस्कृतीनां सम्मानं, रक्षणजागरूकतां च अधिकं गभीरं अनुभवितुं शक्नुमः। एतादृशः पार-सांस्कृतिकसञ्चारः संक्रमणं च अस्मान् अस्माकं दैनन्दिनजीवने अधिकसक्रियपर्यावरणसंरक्षणकार्याणि कर्तुं प्रेरयितुं शक्नोति तथा च अस्माकं ग्रहस्य रक्षणे योगदानं दातुं शक्नोति।

संक्षेपेण यद्यपि भाषावैज्ञानिकबहुलवादः ऊर्जासंकटः, वैश्विकतापीकरणं च इत्यादिभ्यः विषयेभ्यः दूरं दृश्यते तथापि वस्तुतः ते अविच्छिन्नरूपेण सम्बद्धाः सन्ति । अस्माभिः भाषावैविध्यस्य महत्त्वं पूर्णतया अवगन्तुं करणीयम्, ऊर्जायाः पर्यावरणसमस्यानां च समाधानार्थं मानवजातेः स्थायिविकासस्य च अधिकसंभावनानां निर्माणार्थं तस्य लाभानाम् सक्रियरूपेण उपयोगः करणीयः।