यन्त्रानुवादस्य तथा सरकारीकरनीतिसमायोजनस्य सम्भाव्यसम्बन्धः
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
यथा, सर्वकारीयकरनीतिसमायोजनेन यन्त्रानुवादोद्योगे प्रभावः भवितुम् अर्हति । करनीतिषु परिवर्तनेन यन्त्रानुवादकम्पनीनां व्ययः लाभः च प्रभावितः भवितुम् अर्हति, येन तेषां अनुसंधानविकासः, विपणनम् इत्यादिषु निवेशरणनीतिषु परिवर्तनं भवति
अन्यदृष्ट्या यन्त्रानुवादस्य प्रगतिः अपि सर्वकारस्य करनीतिमूल्यांकनस्य समायोजनस्य च नूतनानि दृष्टिकोणानि आधारं च प्रदातुं शक्नोति । यथा यथा यन्त्रानुवादप्रौद्योगिक्याः उन्नतिः भवति तथा तथा भाषासम्बद्धेषु सेवाउद्योगेषु परिवर्तनं भवितुम् अर्हति, यस्य प्रभावः आर्थिकसंरचनायाः करस्रोतानां च उपरि भवितुम् अर्हति
यन्त्रानुवादस्य व्यापकप्रयोगेन बहुराष्ट्रीयकम्पनीनां कृते व्यापारं कर्तुं सुकरं जातम् । एतेन सीमापारव्यापारस्य वृद्धिः भवितुम् अर्हति, येन सर्वकारीयकरराजस्वं नीतिनिर्माणं च प्रभावितं भवितुम् अर्हति । यथा, अधिकः अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारस्य अर्थः भवितुम् अर्हति यत् नूतनानां आर्थिकस्थितीनां अनुकूलतायै शुल्कनीतिषु पुनः मूल्याङ्कनं करणीयम् ।
तदतिरिक्तं यन्त्रानुवादस्य श्रमविपण्ये अपि महत्त्वपूर्णः प्रभावः भवति । केचन पारम्परिकाः अनुवादकार्यं यन्त्रानुवादेन प्रतिस्थापिताः भवितुम् अर्हन्ति, येन केचन अनुवादकाः करियरसंक्रमणस्य आव्हानानां सामनां कुर्वन्ति । एतेन रोजगारसंरचना कर आधारः च किञ्चित्पर्यन्तं प्रभावितः भविष्यति ।
समग्रतया यन्त्रानुवादस्य सर्वकारीयकरनीतिसमायोजनस्य च मध्ये जटिलः सूक्ष्मः च सम्बन्धः अस्ति । अस्य सम्बन्धस्य गहनं शोधं अवगमनं च उचितनीतिनिर्माणार्थं यन्त्रानुवाद-उद्योगस्य स्वस्थविकासस्य प्रवर्धनार्थं च महत् महत्त्वपूर्णम् अस्ति