"वर्तमानस्थितौ विविधाः परिवर्तनाः सम्भाव्यसम्बन्धाः च" ।
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
यन्त्रानुवादप्रौद्योगिक्याः विकासेन जनानां सूचनाप्राप्तिः, संसाधनं च परिवर्तनं जातम् । वैश्वीकरणस्य सन्दर्भे एतत् भिन्नभाषासु सूचनां शीघ्रं समीचीनतया च प्रसारयितुं समर्थयति । अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारस्य संचारस्य च कृते एतत् महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।
परन्तु उपभोक्तृवस्तूनाम् कुलखुदराविक्रये न्यूनता आर्थिकवातावरणस्य अनिश्चिततां उपभोक्तृविश्वासस्य उतार-चढावं च प्रतिबिम्बयति अस्मिन् सन्दर्भे कम्पनयः व्ययनियन्त्रणं कार्यक्षमतासुधारं च अधिकं ध्यानं दातुं शक्नुवन्ति । यन्त्रानुवादः कम्पनीभ्यः अनुवादव्ययस्य न्यूनीकरणे, अन्तर्राष्ट्रीयबाजारस्य विस्तारं कर्तुं, विपण्यप्रतिस्पर्धासु सुधारं कर्तुं च साहाय्यं कर्तुं शक्नोति ।
चिप्-अभावेन ऑटो-विक्रयः प्रभावितः अस्ति, यस्य परिणामेण उत्पादनं सीमितं, अपर्याप्त-आपूर्तिः च अभवत् । परन्तु अन्यदृष्ट्या एतेन वाहन-उद्योगः अपि बुद्धिमान् अङ्कीय-परिवर्तनं त्वरयितुं प्रेरयति । अस्मिन् क्रमे यन्त्रानुवादः तान्त्रिकविनिमयस्य सहकार्यस्य च भाषासमर्थनं दातुं शक्नोति ।
सामान्यतया यद्यपि यन्त्रानुवादस्य सामाजिक उपभोक्तृवस्तूनाम् खुदराविक्रयणस्य तथा च वाहनचिपस्य अभावेन सह प्रत्यक्षकारणसम्बन्धः नास्ति तथापि गहनस्तरस्य एतासां चुनौतीनां निवारणाय आर्थिकविकासस्य प्रवर्धनार्थं च सम्भाव्यं प्रवर्धनं प्रदाति
सामाजिक अर्थव्यवस्थायाः जटिलव्यवस्थायां प्रत्येकं कारकं परस्परं प्रभावितं करोति, परस्परं च अन्तरक्रियां करोति । उदयमानप्रौद्योगिक्याः रूपेण यन्त्रानुवादस्य प्रभावः क्रमेण विभिन्नक्षेत्रेषु प्रविशति । भविष्ये वयं यन्त्रानुवादस्य अन्येषां आर्थिकघटनानां च मध्ये अधिकानि अन्तरक्रियाणि एकीकरणानि च द्रष्टुं प्रतीक्षामहे, येन समाजस्य विकासाय अधिकानि अवसरानि, सफलताः च आनयन्ति |.