ट्रम्पस्य कोरोना-अनुभवस्य भाषासञ्चारस्य परिवर्तनस्य च गुप्तसम्बन्धः

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

भाषा मानवसञ्चारस्य साधनत्वेन सर्वदा विकसिता भवति । बहुभाषिक-स्विचिंग् केवलं सरल-भाषा-स्विचिंग् न भवति, अपितु भिन्न-भिन्न-संस्कृतीनां, चिन्तन-पद्धतीनां च टकरावः, एकीकरणं च भवति । यथा ट्रम्पस्य अनुभवेन वैश्विकचर्चा उत्पन्ना, तथैव भाषायाः प्रसारेण एतत् आयोजनं विश्वस्य सर्वेषु कोणेषु शीघ्रं प्रसारयितुं शक्यते स्म ।

बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यस्य प्रभावः अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारक्षेत्रे विशेषतया महत्त्वपूर्णः अस्ति । सीमापारव्यापारे कम्पनीभिः विभिन्नदेशेभ्यः क्षेत्रेभ्यः च भागिनैः सह संवादः करणीयः । बहुभाषिक-स्विचिंग्-विषये प्रवीणाः कर्मचारीः भागिनानां आवश्यकतां अधिकतया अवगन्तुं शक्नुवन्ति, भाषा-बाधानां कारणेन उत्पद्यमानं दुर्बोधं च परिहरितुं शक्नुवन्ति । एतेन व्यापारसहकार्यस्य कार्यक्षमतां वर्धयितुं व्यापारस्य सुचारुप्रगतेः प्रवर्धनं च कर्तुं साहाय्यं भविष्यति।

शिक्षाक्षेत्रे बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यनेन छात्राणां कृते व्यापकं शिक्षणक्षितिजं अपि प्राप्यते । छात्राः विभिन्नभाषासु शिक्षणसामग्रीणां पाठ्यक्रमानाञ्च सम्पर्कं कृत्वा विविधसंस्कृतीनां ज्ञानव्यवस्थानां च विषये ज्ञातुं शक्नुवन्ति। एतेन न केवलं भाषाकौशलस्य उन्नयनार्थं साहाय्यं भवति अपितु पारसांस्कृतिकबोधं सहिष्णुतां च पोष्यते ।

प्रौद्योगिक्याः क्षेत्रे बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यस्य भूमिकां न्यूनीकर्तुं न शक्यते। कृत्रिमबुद्धेः, यन्त्रानुवादप्रौद्योगिक्याः च विकासेन भाषा सूचनाप्रसारणं संचारं च सीमितं कृत्वा बाधकं न भवति परन्तु यन्त्रानुवादस्य अद्यापि कतिपयेषु व्यावसायिकक्षेत्रेषु जटिलसन्दर्भेषु च दोषाः सन्ति, येषां पूरकत्वेन सुधारार्थं च मानवीयबहुभाषा-स्विचिंग्-क्षमतायाः आवश्यकता वर्तते

सामाजिकदृष्ट्या बहुभाषिकपरिवर्तनं विभिन्नजातीयसमूहानां संस्कृतिनां च मध्ये संचारं एकीकरणं च प्रवर्धयति । जनाः अन्यसंस्कृतीनां आकर्षणं अधिकसुलभतया अवगन्तुं प्रशंसितुं च शक्नुवन्ति, परस्परं अवगमनं सम्मानं च वर्धयितुं शक्नुवन्ति, एवं च अधिकं सामञ्जस्यपूर्णं समावेशी च सामाजिकवातावरणं निर्मातुं शक्नुवन्ति

ट्रम्पस्य कोविड्-१९-अनुभवं प्रति गत्वा, तस्य भिडियो-भाषणे वक्तव्यं बहुभाषिक-स्विचिंग्-माध्यमेन विश्वे प्रसारितम् आसीत् । एतेन न केवलं अधिकाः जनाः अस्याः घटनायाः विषये अवगताः अभवन्, अपितु जनस्वास्थ्य, राजनैतिकनेतृत्वम् इत्यादिषु पक्षेषु वैश्विकचर्चा अपि प्रवृत्ताः ।

संक्षेपेण बहुभाषिकस्विचिंग् अद्यतनसमाजस्य सर्वेषु क्षेत्रेषु महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति, एतत् आर्थिकविकासं प्रवर्धयति, सांस्कृतिकविनिमयं प्रवर्धयति, सामाजिकसौहार्दं च वर्धयति। अस्माभिः अस्य वर्धमानविविधतायाः जगतः अनुकूलतां प्राप्तुं भाषाणां मध्ये परिवर्तनस्य क्षमतायाः मूल्यं, संवर्धनं च कर्तव्यम् ।