वर्षा, धुन्धः, भाषावैविध्यं च इत्येतयोः सम्भाव्यसम्बन्धाः

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

प्रथमं पश्चिमे ईशान्ये च वर्षास्थितिविषये चर्चां कुर्मः । एतेषु क्षेत्रेषु पारिस्थितिकीपर्यावरणे, कृषिउत्पादने, निवासिनः दैनन्दिनजीवने च वर्षायाः महत्त्वपूर्णः प्रभावः भवति । पर्याप्तवृष्टिः भूमिं पोषयितुं, सस्यानां वृद्धिं प्रवर्धयितुं, पारिस्थितिकीतन्त्राय पर्याप्तं आर्द्रतां च दातुं शक्नोति । परन्तु अत्यधिकं वा अल्पं वा वर्षा जलप्रलयः, अनावृष्टिः इत्यादीनि प्राकृतिकविपदानि अपि आनेतुं शक्नुवन्ति, येन स्थानीय-आर्थिक-सामाजिक-विकासाय आव्हानानि भवन्ति

उत्तरचीनस्य हुआङ्गहुआई-क्षेत्रे स्थानीयकोहरा अथवा धुन्धस्य घटना तुल्यकालिकरूपेण जटिला पर्यावरणसमस्या अस्ति । एतेन न केवलं जनानां यात्रा, स्वास्थ्यं च प्रभावितं भवति, अपितु स्थानीय औद्योगिकं उत्पादनं, परिवहनम् इत्यादिषु पक्षेषु अपि केचन प्रतिबन्धाः आरोपिताः भवन्ति ।

अतः अस्मिन् भाषावैविध्यस्य का भूमिका अस्ति ? सांस्कृतिकविरासतां दृष्ट्या भिन्नाः भाषाः प्रत्येकस्य प्रदेशस्य विशिष्टसंस्कृतिं परम्परां च वहन्ति । पश्चिमे ईशानप्रदेशेषु च स्थानीयअल्पसंख्यकभाषासु प्राकृतिकपर्यावरणस्य अद्वितीयाः धारणा: अवगमनानि च भवितुं शक्नुवन्ति । एतेषु भाषासु शब्दावली, अभिव्यक्तिः, आख्यायिका अपि स्थानीयनिवासिनः वर्षा इत्यादीनां प्राकृतिकघटनानां अवलोकनं, धारणा च प्रतिबिम्बयितुं शक्नुवन्ति ।

तथैव उत्तरचीनदेशस्य हुआङ्गहुआइ-प्रदेशे यद्यपि सामान्यभाषा वर्तते तथापि स्थानीयजलवायुपर्यावरणसम्बद्धाः तत्त्वानि अपि बोल्यां भवितुम् अर्हन्ति एते भाषागतलक्षणाः अप्रमादेन प्रभावं कर्तुं शक्नुवन्ति यत् जनाः नीहारः वा धुन्धः वा इत्यादीनां घटनानां कथं ग्रहणं प्रतिक्रियां च कुर्वन्ति ।

सूचनाप्रसारस्य दृष्ट्या चिन्तनं मौसमविज्ञानसूचनायाः संचरणार्थं सटीकं स्पष्टं च भाषाव्यञ्जनं महत्त्वपूर्णम् अस्ति। जटिलमौसमस्थितीनां सम्मुखे व्यावसायिकमौसमशास्त्रीयपदार्थाः, सुलभभाषाव्याख्यानानि च जनान् अधिकतया अवगन्तुं प्रतिक्रियां च दातुं साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति यदि भाषाव्यञ्जना पर्याप्तं समीचीना नास्ति अथवा अस्पष्टता अस्ति तर्हि जनानां मौसमपरिवर्तनस्य दुर्विचारः भवितुम् अर्हति, अतः अनावश्यकहानिः भवितुम् अर्हति

तदतिरिक्तं भाषावैविध्यं पारक्षेत्रीयमौसमविज्ञानसंशोधनसञ्चारयोः कृते अपि कतिपयानि आव्हानानि अवसरानि च आनयति । यदा विभिन्नक्षेत्रेभ्यः शोधकर्तारः मौसमविज्ञानस्य आँकडानां, शोधपरिणामानां च आदानप्रदानं कुर्वन्ति तदा सूचनानां समीचीनसञ्चारं सुनिश्चित्य भाषाबाधाः अतितर्तुं आवश्यकाः भवन्ति परन्तु तत्सहकालं भिन्नभाषाभिः आनिताः अद्वितीयदृष्टिकोणाः, शोधपद्धतयः च मौसमविज्ञानस्य विकासाय नूतनान् विचारान्, सफलतां च आनेतुं शक्नुवन्ति।

सारांशतः, यद्यपि उपरिष्टात् भाषावैविध्यस्य पश्चिमोत्तरपूर्वप्रदेशेषु वर्षा च, अथवा उत्तरचीनदेशस्य हुआङ्गहुआई नदीयां स्थानीयनीहारस्य धुन्धस्य वा घटनायाः मध्ये प्रत्यक्षः सम्बन्धः नास्ति तथापि सांस्कृतिकविविधतायाः प्रत्यक्षः सम्बन्धः नास्ति, सूचनाप्रसारणं वैज्ञानिकसंशोधनं च कोणानां गहनविश्लेषणद्वारा वयं ज्ञातुं शक्नुमः यत् तेषां मध्ये सम्भाव्यः परोक्षसम्बन्धः च अस्ति। एषः सम्बन्धः अस्मान् स्मारयति यत् प्राकृतिकघटनासु ध्यानं दत्त्वा पर्यावरणसमस्यानां समाधानं कुर्वन् भाषायाः महत्त्वपूर्णसांस्कृतिकसञ्चारसाधनरूपेण भूमिकां उपेक्षितुं न शक्नुमः।