"अन्तर्राष्ट्रीयदृष्ट्या गूगलस्य हेरस्य दुविधा प्रतिबिम्बं च"।

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य तरङ्गः प्रौद्योगिकी-उद्योगस्य तीव्र-विकासं चालयति, येन विश्वस्य जनाः अधिक-सुलभ-कुशल-सेवानां आनन्दं लभन्ते तथापि Her इत्यस्य गूगलसंस्करणस्य प्रमुखा रोलओवर-घटना अस्माकं कृते अलार्मं ध्वनितवती अस्ति ।

उपयोक्तृप्रतिक्रियायाः आधारेण, Her इत्यस्य Google संस्करणस्य सफलतया उपयोगाय बहुप्रयासाः, फ़ोन परिवर्तनं च आवश्यकं भवति, यत् निःसंदेहं संगततायां स्थिरतायां च तस्य गम्भीरदोषान् उजागरयति अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य सन्दर्भे विभिन्नक्षेत्रेषु उपयोक्तारः विभिन्नब्राण्ड्-माडलयोः मोबाईल-फोनानां उपयोगं कुर्वन्ति, भिन्न-भिन्न-प्रचालन-प्रणाल्याः, यथा iOS, Android-प्रणाली च चालयन्ति वैश्विक-उपयोक्तृणां आवश्यकतानां पूर्तये Her इत्यस्य गूगल-संस्करणस्य दृढ-अनुकूलता भवितुमर्हति, परन्तु वास्तविकतायां एतत् न भवति ।

अस्याः घटनायाः प्रौद्योगिकी-उद्योगे बहवः प्रभावाः अभवन् । प्रथमं गूगलस्य ब्राण्ड् इमेज् क्षतिं करोति। गूगलः प्रौद्योगिकीक्षेत्रे सर्वदा विशालः अस्ति, तस्य उत्पादेषु प्रायः महती आशा भवति । परन्तु एषा रोलओवर-घटना उपयोक्तृभ्यः गूगलस्य तान्त्रिकशक्तेः उत्पादस्य गुणवत्तायाः च विषये शङ्का उत्पन्ना, येन केचन उपयोक्तारः अन्यप्रतियोगिनां उत्पादेषु परिवर्तनं कर्तुं शक्नुवन्ति द्वितीयं, सम्पूर्णस्य उद्योगस्य कृते चेतावनी अस्ति। इदं अन्येषां प्रौद्योगिकीकम्पनीनां स्मरणं करोति यत् नूतनानां उत्पादानाम् अथवा विशेषतानां प्रारम्भे अन्तर्राष्ट्रीय-आवश्यकतानां विविध-उपयोक्तृ-वातावरणानां च पूर्णतया विचारं कुर्वन्तु, तथा च समान-लज्जाजनक-स्थितीनां परिहाराय अधिक-कठोरपरीक्षणं अनुकूलनं च कुर्वन्तु

सामाजिकदृष्ट्या गूगलस्य Her इत्यस्य संस्करणस्य पलटनेन अपि काश्चन समस्याः प्रतिबिम्बिताः सन्ति । अद्यतनजगति यत्र सूचनाः अत्यन्तं प्रसारिताः सन्ति, तत्र एतादृशाः नकारात्मकघटनाः सामाजिकमाध्यमेषु सहजतया शीघ्रं प्रसारयितुं शक्नुवन्ति, येन व्यापकं जनस्य ध्यानं चर्चा च प्रवर्तते एतेन न केवलं प्रौद्योगिकी-उद्योगे जनविश्वासः प्रभावितः भवितुम् अर्हति, अपितु जनमत-वातावरणे अपि निश्चितः प्रभावः भवितुम् अर्हति ।

व्यक्तिगतप्रयोक्तृणां कृते अस्याः घटनायाः प्रभावः उपेक्षितुं न शक्यते । ये केवलं पुनः पुनः असफलतां प्राप्तुं Her इत्यस्य गूगलसंस्करणस्य उपयोगं कर्तुं बहुकालं परिश्रमं च व्ययितवन्तः ते निःसंदेहं कुण्ठिताः निराशाः च भविष्यन्ति। अतः तेषां प्रौद्योगिकी-उत्पादानाम् अविश्वासस्य भावः विकसितः भवितुम् अर्हति, यत् तेषां भविष्यस्य उपयोग-अभ्यासान् उपभोग-निर्णयान् च प्रभावितं कर्तुं शक्नोति ।

अतः अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य प्रक्रियायां पुनः एतादृशाः परिस्थितयः कथं न भवन्ति ? प्रौद्योगिकीकम्पनीनां अनुसंधानविकासे परीक्षणे च अधिकं निवेशस्य आवश्यकता वर्तते। उत्पादविकासस्य प्रारम्भिकपदेषु विभिन्नेषु देशेषु क्षेत्रेषु च उपयोक्तृ-आवश्यकता, संजाल-वातावरणं, हार्डवेयर-उपकरणम् अन्ये च कारकाः पूर्णतया विचारणीयाः, व्यापकं गहनं च परीक्षणं करणीयम् तत्सह, एकं प्रभावी उपयोक्तृप्रतिक्रियातन्त्रं स्थापयितुं अपि महत्त्वपूर्णम् अस्ति । उपयोक्तृभ्यः समये श्रवणं, उपयोगकाले तेषां सम्मुखीभूतानां समस्यानां अवगमनं, शीघ्रं सुधारं अनुकूलनं च कृत्वा उत्पादस्य गुणवत्तायां उपयोक्तृसन्तुष्टौ च प्रभावीरूपेण सुधारः कर्तुं शक्यते

तदतिरिक्तं उद्योगस्य अन्तः सहकार्यं, आदानप्रदानं च सामान्यप्रगतिं प्रवर्धयितुं शक्नोति । विभिन्नाः प्रौद्योगिकीकम्पनयः अनुभवान् ज्ञातान् पाठान् च साझां कर्तुं शक्नुवन्ति तथा च संयुक्तरूपेण अन्तर्राष्ट्रीयसन्दर्भे उच्चगुणवत्तायुक्तानि उत्पादानि सेवाश्च कथं उत्तमरीत्या प्रक्षेपणं कर्तुं शक्नुवन्ति इति अन्वेषणं कर्तुं शक्नुवन्ति। तत्सह, सर्वकारः प्रासंगिकसंस्थाः च पर्यवेक्षणं मार्गदर्शनं च सुदृढं कर्तुं, प्रासंगिकमानकानां मानदण्डानां च निर्माणं कर्तुं, प्रौद्योगिकी-उद्योगस्य स्वस्थं व्यवस्थितं च विकासं प्रवर्धयितुं च शक्नुवन्ति

संक्षेपेण, Her इत्यस्य प्रमुखस्य उलटफेरस्य गूगलसंस्करणं अस्मान् गहनं पाठं प्रदाति। अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य मार्गे वैश्विकप्रयोक्तृणां आवश्यकतानां पूर्तये मानवसमाजस्य प्रगतेः अधिकं योगदानं दातुं च प्रौद्योगिकी-उद्योगस्य निरन्तरं चिन्तनं, सुधारं च करणीयम् |.