प्रथमं व्हाइट हाउस निर्माता अर्थव्यवस्था सम्मेलनं भाषासञ्चारस्य वर्तमाननवीनप्रवृत्तयः च

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

एबीसी न्यूज इत्यनेन ज्ञापितं व्हाइट हाउस् आफ् डिजिटल स्ट्रेटेजी इत्यनेन आयोजितं प्रथमं क्रिएटर इकोनॉमी सम्मेलनं व्यापकं ध्यानं आकर्षितवान् । इदं सम्मेलनं न केवलं उद्योगस्य अन्तः आदानप्रदानकार्यक्रमः अस्ति, अपितु वर्तमानसमाजस्य नवीनतायाः आर्थिकविकासस्य च अनुसरणं प्रतिबिम्बयति। अस्मिन् क्रमे भाषासञ्चारस्य महत्त्वं स्वतः एव दृश्यते । भाषासञ्चारस्य विविधाः मार्गाः सन्ति, बहुभाषिकतायाः प्रयोगः अपि महत्त्वपूर्णेषु पक्षेषु अन्यतमः अस्ति । अद्यतनस्य अन्तर्राष्ट्रीयसञ्चारस्य मध्ये बहुभाषिकस्विचिंग् अधिकाधिकं प्रचलति । जनाः एकस्मिन् भाषायां एव सीमिताः न सन्ति, अपितु कुशलतया भिन्नभाषासु परिवर्तनं कर्तुं शक्नुवन्ति यत् ते उत्तमतया संवादं कर्तुं सूचनां स्थानान्तरयितुं च शक्नुवन्ति । बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यस्य पृष्ठतः सांस्कृतिकविनिमयः, एकीकरणं च अस्ति । भिन्नाः भाषाः भिन्नानां सांस्कृतिकपृष्ठभूमिनां, चिन्तनपद्धतीनां च प्रतिनिधित्वं कुर्वन्ति । यदा जनाः स्वतन्त्रतया बहुभाषाणां मध्ये परिवर्तनं कर्तुं शक्नुवन्ति तदा तस्य अर्थः अस्ति यत् ते भिन्नसंस्कृतीनां अधिकतया अवगन्तुं स्वीकुर्वितुं च शक्नुवन्ति, संस्कृतिषु परस्परं शिक्षणं सन्दर्भं च प्रवर्धयितुं शक्नुवन्ति । व्यक्तिगतविकासदृष्ट्या भाषाणां मध्ये परिवर्तनस्य क्षमता महत्त्वपूर्णं कौशलं जातम् । एतादृशी क्षमतायुक्तानां जनानां प्रायः कार्यमृगयायां, विदेशे अध्ययने इत्यादिषु अधिकं लाभः भवति । ते भिन्न-भिन्न-कार्य-शिक्षण-वातावरणेषु अधिकसुलभतया अनुकूलतां प्राप्तुं शक्नुवन्ति, स्वस्य विकास-स्थानं च विस्तृतं कर्तुं शक्नुवन्ति । व्यापारजगति बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यस्य अपि महत्त्वपूर्णा भूमिका भवति । यदा कम्पनयः अन्तर्राष्ट्रीयविपण्येषु विस्तारं कुर्वन्ति तदा तेषां विभिन्नदेशेषु क्षेत्रेषु च ग्राहकैः सह संवादः करणीयः । ये कर्मचारी बहुभाषाणां मध्ये स्विचिंग् कर्तुं प्रवीणाः सन्ति ते ग्राहकानाम् आवश्यकतां अधिकतया अवगन्तुं शक्नुवन्ति तथा च उत्तमसेवाः प्रदातुं शक्नुवन्ति, अतः कम्पनीयाः प्रतिस्पर्धा वर्धते शिक्षाक्षेत्रे बहुभाषिकशिक्षायाः अपि अधिकाधिकं ध्यानं प्राप्यते । विद्यालयाः शैक्षणिकसंस्थाः च छात्राणां बहुभाषिकक्षमतानां संवर्धनं कर्तुं तेषां भविष्यविकासाय ठोसमूलं स्थापयितुं च केन्द्रीक्रियितुं आरब्धाः सन्ति। परन्तु बहुभाषाणां मध्ये परिवर्तनं सर्वदा सुचारु नौकायानं न भवति । भाषाशिक्षणाय, निपुणतायै च बहुकालस्य, ऊर्जायाः च आवश्यकता भवति, स्विचिंग्-प्रक्रियायाः कालखण्डे दुर्बोधता, अशुद्ध-अभिव्यक्तयः इत्यादीनां समस्याः उत्पद्यन्ते तदतिरिक्तं भिन्नभाषासु व्याकरणस्य, शब्दावलीयाः, उच्चारणस्य च भेदः बहुभाषिकपरिवर्तने अपि कतिपयानि कष्टानि आनयति । बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यस्य उत्तमं साक्षात्कारार्थं भाषाशिक्षणं प्रशिक्षणं च सुदृढं कर्तव्यम्। अस्मिन् न केवलं कक्षायाः शिक्षणं, अपितु दैनन्दिनजीवने अभ्यासः, प्रयोगः च अन्तर्भवति । तत्सङ्गमे आधुनिकप्रौद्योगिक्याः साहाय्येन, यथा भाषाशिक्षणसॉफ्टवेयरं, आन्लाईन-अनुवादसाधनम् इत्यादिभिः बहुभाषा-परिवर्तनस्य कार्यक्षमता, सटीकता च अपि वर्धयितुं शक्यते । संक्षेपेण, वर्तमानभाषासञ्चारस्य नूतनप्रवृत्त्या बहुभाषिकस्विचिंग् इत्यस्य व्यक्तिनां, समाजस्य, अर्थव्यवस्थायाः च विकासाय महत् महत्त्वम् अस्ति अस्माभिः एतस्याः प्रवृत्तेः सक्रियरूपेण सामना कर्तव्यः, समयस्य विकासस्य आवश्यकतायाः च अनुकूलतायै बहुभाषिकक्षमतासु निरन्तरं सुधारः करणीयः ।