मध्यशरदमहोत्सवस्य समये "राष्ट्रीयगायकः" झोउ शेन्: युगस्य पारं, सीमापारं प्रदर्शनम्

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

झोउ शेन् "वाकिंग् टुवर्ड्स द लाइट" तथा "बटरफ्लाई लवर्स्" इति एकलगीतद्वयं गायितवान्, येषु पारम्परिकधुनानां आधुनिकभावनाभिः सह मिश्रणं कृतम्, सङ्गीतस्य तस्य अद्वितीयव्याख्यां दर्शिता, यत् तस्य युगस्य पारगमनस्य सीमापारस्य च प्रदर्शनस्य कृते अपि विरासतां त्यक्तवती अतीव प्रभावितः। विभिन्नेषु मञ्चेषु सः स्वस्य सङ्गीतस्य आकर्षणं भिन्नभिन्नरूपेण प्रस्तुतवान् सैटेलाइट् टीवी इत्यस्य "हाय" इत्यनेन वातावरणं प्रज्वलितं, झोउ शेन् इत्यस्य जीवनशक्तिः, सृजनशीलता च दर्शिता ।

इदं पार-युगस्य सीमापारस्य च प्रदर्शनं केवलं सरलं गायनम् एव नास्ति, अपितु सङ्गीतस्य एव व्याख्या, अभिव्यक्तिः च अस्ति, तथा च एतत् झोउ शेन् इत्यस्य अद्वितीयं कलात्मकं आकर्षणं अपि प्रतिबिम्बयति "राष्ट्रीयगायक" इति तस्य स्थितिः अपि भिन्नक्षेत्रेषु स्वस्य चिह्नं त्यक्ष्यति इति अपि अर्थः ।

क्रॉस-डोमेन अनुवाद: भाषा भंग барьера

जालपुटस्य विकासे क्रॉस्-डोमेन् अनुवादः अभिन्नः भागः भवति । html सञ्चिकायाः ​​बहुभाषाजननस्य उपयोगेन जटिलसङ्केतानां लेखनं विना भिन्नभाषासंस्करणेषु जालसामग्री सहजतया साकारं कर्तुं शक्यते । एषा पद्धतिः मुख्यतया भिन्नसञ्चिकायां भिन्नाः पाठसामग्रीः संगृह्णाति, ततः उपयोक्तुः चयनस्य अनुसारं पृष्ठसामग्रीम् गतिशीलरूपेण तत्सम्बद्धभाषायां लोड् करोति ।

यथा, भवान् "index.html" इति मुख्यपृष्ठं धारयितुं शक्नोति तथा च तस्य अन्तः केचन मार्कअप टैग्स् उपयोक्तुं शक्नोति यत् भिन्नभाषासञ्चिकानां सन्दर्भं दातुं शक्नोति । एतेषां मार्कअप-टैग्-माध्यमेन पृष्ठं उपयोक्तुः ब्राउजर्-सेटिंग्स् अथवा चयनित-भाषा-विधायाः आधारेण तत्सम्बद्धं अनुवादितं संस्करणं लोड् कर्तुं शक्नोति, तस्मात् बहुभाषा-समर्थनं प्राप्तुं शक्नोति एतेन न केवलं वेबसाइट्-रक्षणं अद्यतन-प्रक्रिया च सरलं भवति, अपितु उपयोक्तृभ्यः अधिकसुलभः अनुभवः अपि प्राप्यते ।

बहुभाषिक html सञ्चिकाजननम् बहुभाषिकजालस्थलस्य निर्माणस्य सरलः, कुशलः, लचीलः च उपायः अस्ति । एतत् विकासकानां बहुभाषिकजालस्थलानां शीघ्रं निर्माणे उपयोक्तृआवश्यकतानां पूर्तये च सहायकं भवति । एषा पद्धतिः भाषां खण्डेषु विभजति, क्रॉस्-डोमेन् अनुवादं प्राप्नोति, तेषां भाषा अधिकजनानाम् कृते सुलभं करोति च ।