neuer durchbruch in der interkulturellen kommunikation: mehrsprachige generierung von html-dateien
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
das arbeitsprinzip der mehrsprachigen generierung von html-dateien lässt sich in drei hauptschritte zusammenfassen: erstens die spracheingabe des benutzers oder die spracheinstellungen des browsers identifizieren, zweitens den sprachinhalt mit vorlagendateien kombinieren, um schließlich verschiedene sprachversionen zu generieren übersetzung die technologie übersetzt den quellcode und passt die übersetzungsergebnisse nach bedarf an, um sicherzustellen, dass der inhalt korrekt ist.
besonders wertvoll ist diese technologie bei der produktion und promotion von filmen und fernsehserien. beispielsweise erzielte der thailändische film „omas enkel“ mit einem douban-score von 8,9 großen erfolg auf dem chinesischen festland. der film erzählt die geschichte der familienethik und integriert viele chinesische elemente und chinesische kulturprägungen, wodurch sich das chinesische publikum herzlicher fühlt. regisseur ba venediba sagte, dass die geschichte des films von seiner eigenen persönlichen erfahrung inspiriert sei und hoffte, durch den film eine warme geschichte über familienbeziehungen zu vermitteln und einen tiefen eindruck bei zuschauern unterschiedlichen alters zu hinterlassen.
dieser durchbruch im interkulturellen austausch hat auch einen neuen markt für thailändische filme eröffnet. somphon ongkhondi, direktor für marketing und internationales geschäft des thailändischen film- und fernsehunternehmens gdh559, sagte, dass die popularität des films in china ein beweis für den erfolgreichen export thailändischer kulturprodukte sei. er hofft, dass dies den chinesischen verbrauchern helfen wird, thailändische filme besser zu verstehen und zu öffnen mehr kanäle aufbauen.
in den letzten jahren, als sich der kulturelle austausch zwischen china und thailand vertiefte, spielten mehrsprachige inhalte eine immer wichtigere rolle bei der entwicklung und anwendung von websites. dies ist nicht nur ein technologischer durchbruch, sondern bedeutet auch, dass die interkulturelle kommunikation bequemer und abwechslungsreicher wird.