The subtle relationship between multilingual skills and talent mobility in the technology industry

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Liu Pengfei, an associate professor at Shanghai Jiao Tong University, expressed his views on the departure of senior researchers from OpenAI in an interview with Caixin, which triggered our in-depth thinking about the dynamics of the industry. This incident reflects the fierce competition in the technology field, and multilingual skills may play an unknown role in it.

Multilingual skills help broaden the horizons and social circles of talents. Scientific and technological talents with multilingual communication skills can more easily obtain cutting-edge information and technology around the world, thereby accumulating more resources for their own research and development. For example, a researcher who is proficient in both Chinese and English can keep abreast of the latest research results and innovative ideas from China and the West.

From the perspective of enterprises, having a multilingual team can enhance their competitiveness in the international market. In cross-border cooperation projects, multilingual teams can communicate with partners more efficiently and reduce misunderstandings and delays caused by language barriers. This is of great significance to improving the success rate of projects and the reputation of enterprises.

However, multilingual switching ability is not limited to the fluency of language expression. It also involves the understanding and integration of different cultural backgrounds and ways of thinking. In the technology industry, R&D teams in different countries and regions often have unique innovation styles and working models. Multilingual talents can better coordinate all parties in communication and promote cross-cultural cooperation and innovation.

Back to the incident of the senior researcher leaving OpenAI, although on the surface it seems that the talent is re-selecting their career development, from a deeper level of thinking, language and cultural factors may also play a certain role in it. For example, whether the new working environment provides a broader multilingual communication platform, and whether it is more conducive to promoting their research results to the world.

In the future development of science and technology, the ability to switch between multiple languages ​​is expected to become one of the important factors in attracting and retaining top talents. Enterprises should attach importance to cultivating and recruiting scientific and technological talents with multilingual skills and create a working environment that is conducive to giving full play to their language advantages. At the same time, for individuals, constantly improving their multilingual skills will also open up a broader path for their development in the science and technology industry.