"Machinus Translationes adiuvat Diplomaticam Communicationem: Missio Pacis Sinarum Medii Oriens Internuntius Specialis"
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Celeri progressionis machinae translatio magnum commodum communicationis internationalis dedit. In campo diplomatico accurata et efficax notitia tradenda pendet. Opus specialis Sinarum legatio in Medio Oriente implicatam communicationem cum omnibus partibus implicat. Machina translatio subsidia linguae claustra frangere potest ut opiniones et postulata omnium partium clarius exprimi et comprehendi possint.
Sed translatio machina non est perfecta. Errores vel indiligentiae fieri possunt, cum agitur de contentis quae specificas condiciones culturales, vel sensus politicos, vel terminologiam technicam habent. Hoc postulat interpretes professionales ad recensendum et emendandum translationem ut accurationem et opportunitatem translationis curet.
Ad opus speciale Legatorum Sinarum in Oriente Medio Oriente, translatio machina adhiberi potest ut instrumentum auxiliarium ad communicationis efficientiam emendandam. Sed in condicionibus diplomaticis clavis, accuratio et lenitas translationis humanae adhuc pernecessaria sunt. Apparatus translatio munus agere potest in praeparatione praemature, informationis collectionis et communicationis praeliminari, plura referentia et subsidia praebens deliberationis et actionis legatio.
In summa, translatio machinarum amplam habet spem in campo diplomatis, sed etiam cum translatione humana coniungi debet ut melius inserviat operi diplomatico patriae, et plura conferat ad pacem et stabilitatem regionalem conservandam.