Perspectivas de ampliação do “círculo de amigos” da CIIE e aplicação de tecnologias emergentes
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
O desenvolvimento da tecnologia de tradução automática proporcionou grande conveniência para a comunicação entre idiomas. Permite que pessoas com diferentes origens linguísticas compreendam e comuniquem com mais facilidade, quebrando as barreiras linguísticas. Isto é de grande importância para áreas como o comércio internacional e o intercâmbio cultural.
Numa plataforma de intercâmbio internacional de grande escala como a CIIE, reúnem-se expositores e visitantes de todo o mundo. A tradução automática pode ajudá-los a conduzir melhor as negociações comerciais, a introdução de produtos e a aquisição de informações. Por exemplo, os expositores podem usar a tradução automática para traduzir rapidamente as informações do produto em vários idiomas para atender às necessidades de diferentes clientes. Também podem usar a tradução automática para compreender com mais precisão as características e vantagens das exposições;
No entanto, a tradução automática ainda apresenta algumas deficiências. A precisão e a compreensão do contexto da tradução ainda precisam ser melhoradas. Às vezes, há problemas como desvios no significado das palavras e erros gramaticais, que podem causar mal-entendidos em comunicações empresariais importantes. Mas com o avanço contínuo da tecnologia, esses problemas estão sendo gradualmente resolvidos.
O desenvolvimento da tradução automática é inseparável do apoio ao big data e à tecnologia de inteligência artificial. Através de extenso treinamento em corpus, os modelos de tradução automática podem ser continuamente otimizados e melhorados. Ao mesmo tempo, a aplicação de algoritmos de aprendizagem profunda também permite que a tradução automática capte melhor as leis e as relações semânticas da linguagem.
No futuro, espera-se que a tradução automática alcance efeitos de tradução mais precisos e naturais. Não só pode transmitir com precisão o significado do texto, mas também pode ser consistente com o texto original em termos de tom, estilo, etc. Isto promoverá ainda mais os intercâmbios e a cooperação internacionais e proporcionará um ambiente de comunicação mais eficiente e conveniente para eventos de grande escala, como a Expo Internacional de Importação da China.
No contexto da expansão contínua do “círculo de amigos” da CIIE, a melhoria contínua da tecnologia de tradução automática irá acrescentar-lhe uma nova vitalidade. Promoverá a cooperação entre empresas de vários países, promoverá o desenvolvimento do comércio e contribuirá para a prosperidade da economia global.