машинный перевод: от межъязыкового общения до перевода юридических документов

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

однако развитие технологий машинного перевода также сталкивается с некоторыми проблемами. точность является одним из важных факторов. трудно точно уловить смысловую и культурную подоплеку, что приводит к отклонениям в результатах перевода. эмоциональное выражение также является проблемой, которую необходимо решить. машинному переводу трудно понять и выразить эмоциональные цвета, что приводит к отсутствию эмоционального резонанса в переведенном содержании. кроме того, культурное понимание также требует постоянного обучения и адаптации к языковым и выразительным привычкам в различных культурных средах.

арест чжан хунли, бывшего вице-президента промышленно-коммерческого банка китая, по подозрению во взяточничестве действительно отражает важность и проблемы технологии машинного перевода в правовой сфере. этот случай демонстрирует серьезность закона и важность борьбы с коррупцией, а также обнажает недостатки надзора. с юридической точки зрения машинный перевод особенно важен для распространения информации и перевода юридических документов. он может помочь людям преодолеть языковые барьеры и быстро получить информацию, а также облегчает перевод юридических документов. однако в то же время мы также должны опасаться проблем с точностью, которые могут возникнуть при машинном переводе, и обеспечивать качество перевода и строгость юридических документов.

чжан хунли воспользовался своим положением, чтобы незаконно получить огромные суммы имущества, серьезно нарушив партийную, организационную и добросовестную дисциплину. в конечном итоге он был исключен из партии и передан в прокуратуру для проверки и судебного преследования. этот инцидент не только отражает отсутствие личной нравственности, но и обнажает недостатки надзора. народная прокуратура провинции чжэцзян подала государственное обвинение в народный суд промежуточной инстанции ханчжоу, продемонстрировав справедливость и авторитетность закона.