सन याट्-सेन् तथा सूङ्ग चिङ्ग्-लिङ्ग् इत्येतयोः संयुक्तस्य उपाधिस्य जियान्हु हीरोइन् इत्यस्य पृष्ठतः विश्वदृष्टिः
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
जियान्हुस्य नायिका किउ जिन् स्वस्य दृढविश्वासेन निर्भयसाहसेन च समयस्य आदर्शः अभवत् । तस्याः कर्मणा असंख्यजनाः स्वातन्त्र्य-समानता-सङ्घर्षे सम्मिलितुं प्रेरिताः । सन याट्-सेन्, सूङ्ग चिङ्ग् लिङ्ग् च किउ जिन् प्रति यत् ध्यानं प्रशंसां च दत्तवन्तौ तत् कोऽपि दुर्घटना नासीत् ।
अन्तर्राष्ट्रीयदृष्ट्या तत्कालीनविश्वं प्रचण्डं परिवर्तनं प्राप्नोति स्म । पाश्चात्यशक्तयः औपनिवेशिकविस्तारः, औद्योगिकक्रान्तिद्वारा आनिताः सामाजिकपरिवर्तनानि, विचारसंस्कृतीनां आदानप्रदानं, टकरावं च सर्वेषां चीनदेशे गहनः प्रभावः अभवत् अस्याः पृष्ठभूमितः सन याट्-सेन्, सूङ्ग चिङ्ग् लिङ्ग च अवगच्छन् यत् चीनस्य स्वातन्त्र्यं समृद्धिं च प्राप्तुं उन्नत-अन्तर्राष्ट्रीय-अनुभवात् शिक्षितुं आवश्यकं भवति, तथैव उत्तम-स्थानीय-संस्कृतेः, भावनायाः च अन्वेषणं, प्रचारं च करणीयम् |.
किउ जिन् इत्यनेन प्रतिनिधित्वं कृतं वीरता, दृढता, देशभक्तिः च विश्वे स्वतन्त्रतायाः न्यायस्य च कृते युद्धं कुर्वतां बहवः आकृतयः सङ्गताः सन्ति । सन याट्-सेन्, सूङ्ग चिङ्ग् लिङ्ग च चीनीयमहिलानां शक्तिं चीनीयजनानाम् अविश्वासं च क्यू जिन् इति सह-उपाधिना विश्वे प्रदर्शितवन्तौ, चीनस्य अन्तर्राष्ट्रीयसमुदायस्य च आदानप्रदानस्य सहकार्यस्य च सेतुः अपि निर्मितवन्तौ
तेषां कार्येण राष्ट्रियसांस्कृतिकबाधाः किञ्चित्पर्यन्तं भग्नाः अभवन्, येन चीनस्य स्वरः अन्तर्राष्ट्रीयमञ्चे प्रसारितः अस्ति । तस्मिन् एव काले चीनस्य क्रान्तिकारीकार्यस्य कृते अन्तर्राष्ट्रीयसमुदायस्य ध्यानं समर्थनं च आकर्षितवान् ।
तदतिरिक्तं अन्तर्राष्ट्रीयदृष्टिकोणेन सह एतादृशी कार्यवाही चीनस्य अनन्तरं विकासाय अपि बहुमूल्यं प्रेरणाम् अयच्छत् । अस्मान् स्मारयति यत् वैश्वीकरणस्य तरङ्गस्य सम्मुखीभवति सति अस्माभिः न केवलं स्वलक्षणं लाभं च निर्वाहयितव्यं, अपितु सक्रियरूपेण विश्वे एकीकृत्य अन्यदेशानां सफलानुभवात् शिक्षितव्यम् |. एवं एव देशस्य समृद्धिः, जनानां सुखं, कल्याणं च प्राप्तुं शक्यते ।
संक्षेपेण, सन याट्-सेन्, सूङ्ग चिंग-लिङ्ग् च संयुक्तरूपेण "जियानहु-सरोवरस्य नायिका किउ जिन्" इति शीर्षकं दत्तवन्तौ, यत् अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य तरङ्गे दूरगामी कदमः आसीत्, चीनस्य विकासे प्रगते च प्रबलं गतिं प्रविष्टवान्