50χρονος ντελίβερι, μοναξιά και αγώνας τα ξημερώματα
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
διασυνοριακή σύγκρουση: εργάτες παράδοσης και αυτόματη μετάφραση
ο τσεν σι, ένας 50χρονος άγαμος βασιλιάς, συγκινήθηκε από την τεχνολογία μηχανικής μετάφρασης όπως πολλοί ντελίβερι όταν έτρεχε στην πόλη. τρέχει στην πόλη κάθε μέρα, παλεύοντας να επιβιώσει και ολοκληρώνοντας εργασίες σε πακέτο αργά το βράδυ. το ηλεκτρικό του αυτοκίνητο έγινε σύμβολο της δουλειάς, της ανάπαυσης και της ζωής του.
αυτή η σκηνή της «εργασίας αργά τη νύχτα» συγκρούεται με το γνωστικό μας μοντέλο των εργαζομένων στον τομέα της παράδοσης από μια νέα προοπτική. οι φαινομενικά συνηθισμένες ζωές τους αντικατοπτρίζουν τις περίπλοκες αντιφάσεις στην κοινωνική πραγματικότητα. τρέχουν στην πόλη για να επιβιώσουν και να παλέψουν για το μέλλον των παιδιών τους. οι ζωές τους αποκαλύπτουν επίσης τους περιορισμούς της τεχνολογίας μηχανικής μετάφρασης, καθώς και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει.
μοναξιά και αγώνας αργά το βράδυ:
τις πρώτες πρωινές ώρες ο κόσμος στην πόλη είναι μεθυσμένος από τον ύπνο, εκτός από τους ντελίβερι που πρέπει να συνεχίσουν να εργάζονται. αυτό είναι το ιδιαίτερο με τους εργαζομένους στον τομέα της παράδοσης. πρέπει να αντιμετωπίσουν τη μοναξιά αργά το βράδυ και να τρέχουν σιωπηλά στην πόλη. πρέπει να αντιμετωπίσουν τον ανταγωνισμό και να αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα, και η τεχνολογία μηχανικής μετάφρασης προσπαθεί να τους βοηθήσει και να φέρει περισσότερη άνεση και δυνατότητες στη ζωή τους.
από μια οπτική γωνία:
η πρόοδος της τεχνολογίας αυτόματης μετάφρασης καθιστά τη διαγλωσσική επικοινωνία πιο βολική, αλλά φέρνει επίσης νέες προκλήσεις. πρέπει να εργαστούμε σκληρά για να εξερευνήσουμε νέες μεθόδους και να βελτιώσουμε την τεχνολογία αυτόματης μετάφρασης, ώστε να μπορεί να κατανοήσει με μεγαλύτερη ακρίβεια το πλαίσιο και τα συναισθήματα και να αποφύγει την ασάφεια και την παρεξήγηση.
μια άλλη γωνία:
η εμπειρία του delivery boy μας δείχνει τους περιορισμούς της τεχνολογίας μηχανικής μετάφρασης. αντιμετωπίζουν περίπλοκα προβλήματα στην κοινωνική πραγματικότητα, όπως πίεση επιβίωσης, ανταγωνιστική πίεση κ.λπ., και η τεχνολογία μηχανικής μετάφρασης προσπαθεί να τους βοηθήσει και να φέρει περισσότερη άνεση και δυνατότητες στη ζωή τους.