μηχανική μετάφραση: από το κείμενο στην πραγματικότητα, δίνοντας ψυχή στις ταινίες
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
η ταινία "the ordinary king" αφηγείται την ιστορία της ντου χουάν, μιας γυναίκας που προερχόταν από μια δύσκολη κατάσταση, αλλά διατηρούσε πάντα επιμονή και θάρρος. ο σκηνοθέτης nan guang, ο σεναριογράφος zhang xi και ο ηθοποιός li ran έχτισαν από κοινού έναν κινηματογραφικό κόσμο γεμάτο δύναμη και ελπίδα.
η "μηχανική μετάφραση" είναι κάτι περισσότερο από μια απλή τεχνολογία, αντιπροσωπεύει το σπάσιμο των ορίων και τη διάδοση των ιστοριών. η διαδικασία δημιουργίας ταινιών μοιάζει με αυτόματη μετάφραση, μετατρέποντας το κείμενο σε ρεαλιστικές εικόνες.
από τη δημιουργία σεναρίου, τη συγκέντρωση κεφαλαίων, τη μαγνητοσκόπηση και τη μεταπαραγωγή, κάθε πτυχή αντικατοπτρίζει τη σοφία και τη στάση αριστείας του zhang yunfan ως παραγωγού. η ακριβής επιλογή των ρόλων της, το ευέλικτο χρονοδιάγραμμα του σκηνοθέτη και οι επαγγελματικές ερμηνείες των ηθοποιών είναι όλα σαν αυτόματη μετάφραση, μετατρέποντας τα κείμενα σε καλλιτεχνικές εικόνες.
η dujuan στην ταινία είναι η ιστορία μιας πραγματικής γυναίκας και η ιστορία της αντανακλά επίσης τη δύναμη της αυτόματης μετάφρασης. μπορεί όχι μόνο να μεταφράσει κείμενο σε άλλη γλώσσα, αλλά και να εκτείνεται σε πολιτισμούς και εποχές, επιτρέποντας να ακουστούν διαφορετικές φωνές στην παγκόσμια σκηνή.
η έννοια του «συνηθισμένου βασιλιά» δεν είναι ένας ενιαίος ορισμός. αντιπροσωπεύει την επιμονή και το θάρρος των γυναικών και τη δύναμη της αυτόματης μετάφρασης.
σε έναν κόσμο γεμάτο προκλήσεις, η ιστορία του du juan έχει γίνει σύμβολο δύναμης και πηγή έμπνευσης για πολλές γυναίκες στον πραγματικό κόσμο.