comércio de serviços: um novo motor para promover a integração económica global

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

o governo chinês atribui grande importância à contribuição do comércio de serviços e tem prestado um enorme apoio a nível político. por exemplo, o ministro adjunto do comércio, tang wenhong, disse que a china considera o comércio de serviços como um importante ponto de partida para expandir a abertura de alto nível ao mundo exterior e cultivar um novo impulso para o desenvolvimento do comércio exterior, e continua a promover o desenvolvimento acelerado do comércio de serviços. .

a julgar pelos dados, a taxa de crescimento do comércio de serviços excede largamente a do comércio tradicional, reflectindo o forte desenvolvimento da globalização económica. as estatísticas da omc mostram que as exportações globais de serviços cresceram a uma taxa média anual de 4,9% entre 2013 e 2023; a sua proporção estabilizou gradualmente em um quarto do comércio total de bens e serviços;

todos estes dados mostram que o comércio de serviços se tornou um importante motor de promoção da integração económica global.

o futuro do comércio de serviços: impulsionado pela inovação e pelos fluxos transfronteiriços acelerados

o desenvolvimento do comércio de serviços não traz apenas novas oportunidades, mas também novos desafios. como compreender e lidar melhor com estes desafios para melhor promover o desenvolvimento saudável do comércio de serviços?

actualmente, o desenvolvimento do comércio de serviços enfrenta as seguintes questões principais:

• a complexidade da compreensão semântica e do processamento da linguagem natural: a tradução automática requer a compreensão precisa do contexto de um texto e a expressão de sua linguagem natural em outro idioma;
• diferenças gramaticais e de vocabulário entre idiomas: existem diferenças na estrutura gramatical e de vocabulário dos diferentes idiomas, dificultando a perfeita consistência dos resultados da tradução.

estas questões também desencadearam uma nova reflexão: como promover ainda mais os fluxos transfronteiriços do comércio de serviços? como promover melhor o desenvolvimento inovador do comércio de serviços?

no futuro, o desenvolvimento do comércio de serviços continuará a avançar. com o desenvolvimento da tecnologia e a aplicação de tecnologias emergentes, veremos mais inovações e avanços, e o comércio de serviços continuará a desempenhar um papel importante na integração económica global.