Рост заболеваемости Covid-19 и новые проблемы в языковом общении

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Машинный перевод обеспечивает информационный мост для глобальной борьбы с эпидемией

Постоянное развитие технологий машинного перевода позволило странам быстрее и точнее получать и понимать противоэпидемическую информацию из разных регионов во время эпидемии COVID-19. Он разрушает языковые барьеры и позволяет распространять результаты медицинских исследований, опыт профилактики и контроля и т. д. во всем мире. Например, стратегии и клинический опыт Китая по предотвращению эпидемий могут стать справочной информацией для других стран посредством машинного перевода.

Содействовать распространению информации об эпидемии на социальных платформах.

Когда на социальных платформах появляются различные сообщения о росте новых случаев заражения коронавирусом, машинный перевод может конвертировать голоса пользователей на разных языках в контент, понятный публике. Будь то эпидемическая ситуация в Шанхае и Сучжоу или данные мониторинга из Европы и Америки, с помощью машинного перевода они могут быть известны большему количеству людей, тем самым привлекая всеобщее внимание и внимание.

Проблемы, с которыми еще предстоит столкнуться, и направления для улучшения

Однако машинный перевод не идеален. При работе со специализированной медицинской терминологией, специфическими культурными особенностями и сложными контекстами могут возникнуть неправильные переводы или неточности. Это требует постоянной оптимизации алгоритмов для повышения точности и гибкости перевода. В то же время укрепление сотрудничества с профессиональными областями и создание более богатого корпуса также является важным способом повышения качества машинного перевода.

Перспективы и потенциал развития

Ожидается, что с развитием технологий машинный перевод в будущем станет более интеллектуальным и точным, обеспечивая более мощную поддержку глобального реагирования на такие события в области общественного здравоохранения, как COVID-19. Он может не только способствовать быстрому потоку информации, но и играть важную роль в транснациональном медицинском сотрудничестве, исследованиях и разработках вакцин и т. д., способствуя защите здоровья человека.