Η αποσυσκευασία του θερμοστάτη Google συνυφασμένη με τη γλωσσική ποικιλομορφία
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Πρώτα απ 'όλα, από την άποψη της παγκόσμιας αγοράς, τα προϊόντα της Google πρέπει να προσαρμοστούν στις ανάγκες διαφορετικών χωρών και περιοχών. Διαφορετικές περιοχές έχουν τις δικές τους μοναδικές γλώσσες και κουλτούρες, κάτι που απαιτεί οδηγίες προϊόντων, διεπαφές λειτουργίας και σχετικό διαφημιστικό υλικό να εναλλάσσονται μεταξύ πολλών γλωσσών για να διευκολυνθεί η κατανόηση και η χρήση των χρηστών.
Πάρτε ως παράδειγμα τον θερμοστάτη Εάν οι οδηγίες παρέχονται μόνο σε μία μόνο γλώσσα, αναμφίβολα θα αυξηθεί η δυσκολία και τα εμπόδια για όσους δεν μιλούν αυτήν τη γλώσσα. Για παράδειγμα, σε ορισμένες μη αγγλόφωνες χώρες, εάν ο οδηγός λειτουργίας του θερμοστάτη είναι διαθέσιμος μόνο στα Αγγλικά, πολλοί χρήστες ενδέχεται να μην μπορούν να ρυθμίσουν σωστά τη θερμοκρασία ή να κατανοήσουν τις λειτουργίες και τις δυνατότητές του λόγω γλωσσικών φραγμών, κάτι που θα επηρεάζουν την εμπειρία του χρήστη.
Επιπλέον, κατά τη διαδικασία ανάπτυξης και προώθησης προϊόντων, η επικοινωνία μεταξύ των μελών της ομάδας είναι επίσης αδιαχώριστη από την πολύγλωσση υποστήριξη. Μηχανικοί, σχεδιαστές, έμποροι κ.λπ. από διαφορετικές χώρες και περιοχές πρέπει να επικοινωνούν αποτελεσματικά στις γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένοι, προκειμένου να ολοκληρώσουν από κοινού την ανάπτυξη και την προώθηση προϊόντων.
Στο βίντεο αποσυμπίεσης του θερμοστάτη, μπορούμε να δούμε τον όμορφο σχεδιασμό και τις προηγμένες λειτουργίες του. Ωστόσο, πίσω από αυτό βρίσκεται η κοινή προσπάθεια μιας διαπεριφερειακής και διαγλωσσικής ομάδας. Μπορεί να χρησιμοποιούν τα αγγλικά ως γλώσσα εργασίας τους, αλλά όταν πρόκειται για ορισμένες συγκεκριμένες τεχνικές λεπτομέρειες ή τις ειδικές ανάγκες της τοπικής αγοράς, πρέπει να μεταβούν σε άλλες γλώσσες για πιο ακριβή και εις βάθος επικοινωνία.
Ταυτόχρονα, με την ανάπτυξη του Διαδικτύου, οι κριτικές των χρηστών και τα σχόλια για τα προϊόντα έρχονται επίσης από όλο τον κόσμο. Αυτές οι κριτικές και τα σχόλια είναι συχνά σε διαφορετικές γλώσσες Οι εταιρείες πρέπει να κατανοούν τις ανάγκες και τις απόψεις των χρηστών μέσω πολυγλωσσικής ανάλυσης και επεξεργασίας δεδομένων, έτσι ώστε να βελτιώνουν συνεχώς τα προϊόντα.
Επιπλέον, από τη σκοπιά του διεθνούς εμπορίου, η εναλλαγή πολλών γλωσσών είναι επίσης κρίσιμη για την εισαγωγή και την εξαγωγή προϊόντων. Για να πωληθούν παγκοσμίως, οι θερμοστάτες πρέπει να πληρούν τις νομικές και κανονιστικές απαιτήσεις διαφορετικών χωρών και περιοχών και τα σχετικά έγγραφα και οι πληροφορίες πιστοποίησης πρέπει συχνά να παρέχονται σε τοπικές γλώσσες.
Εν ολίγοις, αν και το βίντεο αποσυμπίεσης του θερμοστάτη Nest Learning Thermostat 4ης γενιάς της Google είναι μόνο μια συγκεκριμένη προβολή προϊόντος, αντικατοπτρίζει ένα παγκοσμιοποιημένο και πολύγλωσσο επιχειρηματικό περιβάλλον. Σε ένα τέτοιο περιβάλλον, η δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ πολλών γλωσσών δεν είναι μόνο μια ευκολία, αλλά και ένας από τους βασικούς παράγοντες επιτυχίας των εταιρειών στη διεθνή αγορά.