maschinelle übersetzung: von der einfachen sprachkonvertierung bis zum tiefgreifenden kulturellen verständnis
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beispielsweise muss ein maschinelles übersetzungssystem nicht nur wörter präzise in die zielsprache übersetzen, sondern auch faktoren wie unterschiedliche grammatikalische strukturen, kontext und kulturellen hintergrund berücksichtigen. nur so kann der ausdruck in natürlicher sprache wirklich dargestellt werden und missverständnisse oder voreingenommenheit der informationen vermieden werden. mit der kontinuierlichen weiterentwicklung der technologie hat die maschinelle übersetzung begonnen, weitere bereiche zu erschließen, wie zum beispiel:
1. sprachübergreifende stimmungsanalyse: verstehen sie die emotion und emotion hinter dem text. durch die analyse der wörter und grammatikalischen strukturen im text kann das maschinelle übersetzungssystem verschiedene emotionale ausdrücke identifizieren und echte emotionen und einstellungen besser darstellen.2. sprachübergreifendes wissensdiagramm: richten sie eine sprachübergreifende wissensdatenbank ein, um maschinen dabei zu helfen, informationen in verschiedenen sprachen zu verstehen. algorithmen für maschinelles lernen können sprachübergreifende beziehungen lernen und daraus schlüsse ziehen, um genauere übersetzungsergebnisse zu liefern.3. sprachübergreifendes dialogsystem: erstellen sie systeme, die natürliche und reibungslose gespräche ermöglichen. durch das erlernen und simulieren menschlicher sprachausdrucksgewohnheiten können maschinelle übersetzungssysteme benutzern ein natürlicheres interaktives erlebnis bieten.
maschinelle übersetzung ist nicht nur textübersetzung, sondern ein prozess der kontinuierlichen entwicklung und verbesserung mit dem ziel, sprache in ein tieferes kulturelles verständnis umzuwandeln und letztendlich kommunikation und kommunikation zwischen menschen zu erreichen.
die geschichte hinter dem pangasius-fisch: entdecken sie die wahrheit hinter „longli-fisch“
kürzlich veröffentlichte das marktaufsichtsbüro der stadt chongqing eine reihe von fällen, die die öffentliche aufmerksamkeit auf fragen der maschinellen übersetzung und der lebensmittelsicherheit lenkten. zum beispiel ein typischer fall, bei dem verbraucher essen zum mitnehmen über eine imbiss-plattform bestellten, der „knusprige drachenfisch“ jedoch von skrupellosen händlern durch „gefrorene pangasiusfilets“ ersetzt wurde. wie vermeide ich den kauf von pangasius zum gleichen preis wie longli-fisch? das marktaufsichtsbüro der stadt chongqing berät sie gern.
das marktaufsichts- und verwaltungsbüro des bezirks longliyu dazu erhielt einen bericht, dass das knusprige longliyu in dem menü für 16 personen, das von einem unternehmen der kulturtourismusbranche in chongqing im ramada plaza hotel an der dianping- und meituan-straße verkauft wurde, sich von dem tatsächlich im laden verkauften unterschied . zutaten sind inkonsistent. es wurde bestätigt, dass das hotel aus kostengründen das rohmaterial des gerichts „knuspriger longli-fisch“ von „longli-fisch“ auf „gefrorene basa-fischfilets“ umgestellt hat. insgesamt wurden 7 bestellungen der oben genannten gerichte verkauft online und offline. als reaktion darauf wies das marktaufsichts- und verwaltungsbüro des bezirks dazu die betroffenen parteien an, illegale aktivitäten einzustellen, und verhängte eine geldstrafe von 6.000 rmb.
warum wird pangasiusfleisch in restaurants besonders gerne in gerichten verwendet? der reporter ging in den supermarkt und stellte fest, dass der preis für pangasius im vergleich zu erschwinglichen fischen wie graskarpfen „menschenfreundlicher“ ist, wobei eine tüte mit 9,9 yuan üblich ist. pangasius ist so ein billiger pangasius, kann man ihn bedenkenlos essen? tatsächlich ist pangasius selbst auch eine sehr hochwertige und kostengünstige proteinquelle. der grund, warum es billig ist, ist, dass pangasius ein allesfresser ist und keine sehr hohen ansprüche an futter und lebensumfeld stellt. er wächst sehr schnell und kann in nur wenigen monaten von jungfisch zu jungfisch heranwachsen komm aus dem fischteich.
die wahrheit hinter pangasius: preis, sicherheit und nährwert
pangasius wird häufig in vietnam, thailand und anderen regionen gezüchtet und auf den heimischen markt für wasserprodukte verschifft, wo er normalerweise zu fischfilet verarbeitet wird. um die frische zu bewahren und zu verhindern, dass der fisch nach längerer lagerung und beim transport wasser verliert, werden pangasiusfilets häufig in phosphathaltigen wasserrückhaltemitteln eingeweicht und anschließend in eine dicke eisschicht eingewickelt.
allerdings verkaufen einige skrupellose händler auf dem markt pangasius als süßwasserdrachenfisch. da longli-fisch flach und billiger ist, können einige unternehmen ihn leicht ausnutzen.
durch das verständnis dieser informationen können wir ein tieferes verständnis für die bedeutung und herausforderungen der maschinellen übersetzung erlangen.