terjemahan mesin: dari konversi bahasa sederhana hingga pemahaman budaya yang mendalam

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

misalnya, sistem terjemahan mesin tidak hanya harus menerjemahkan kata ke dalam bahasa target secara akurat, namun juga perlu mempertimbangkan faktor-faktor seperti struktur tata bahasa, konteks, dan latar belakang budaya yang berbeda. hanya dengan cara inilah ekspresi bahasa alami dapat benar-benar tersaji dan menghindari kesalahpahaman atau bias informasi. dengan terus berkembangnya teknologi, terjemahan mesin mulai merambah bidang yang lebih luas, seperti:

1. analisis sentimen lintas bahasa: pahami emosi dan emosi di balik teks. dengan menganalisis kata-kata dan struktur tata bahasa dalam teks, sistem terjemahan mesin dapat mengidentifikasi ekspresi emosi yang berbeda dan menyajikan emosi dan sikap nyata dengan lebih baik.2. grafik pengetahuan lintas bahasa: membangun basis pengetahuan lintas bahasa untuk membantu mesin memahami informasi dalam berbagai bahasa. algoritme pembelajaran mesin dapat mempelajari dan mempertimbangkan hubungan lintas bahasa untuk memberikan hasil terjemahan yang lebih akurat.3. sistem dialog lintas bahasa: bangun sistem yang memungkinkan percakapan alami dan lancar. dengan mempelajari dan menyimulasikan kebiasaan ekspresi bahasa manusia, sistem terjemahan mesin dapat memberikan pengalaman interaktif yang lebih alami kepada pengguna.

terjemahan mesin bukan hanya terjemahan teks, ini adalah proses pengembangan dan peningkatan berkelanjutan, yang bertujuan untuk mengubah bahasa menjadi pemahaman budaya yang lebih dalam, dan pada akhirnya mencapai komunikasi dan komunikasi antar manusia.

kisah di balik ikan pangasius: temukan kebenaran di balik "ikan longli"

baru-baru ini, biro pengawasan pasar kota chongqing merilis serangkaian kasus yang meningkatkan perhatian publik terhadap masalah penerjemahan mesin dan keamanan pangan. misalnya, kasus yang biasa terjadi di mana konsumen memesan makanan untuk dibawa pulang melalui platform makanan untuk dibawa pulang, namun "ikan naga renyah" digantikan oleh "fillet pangasius beku" oleh oknum pedagang. bagaimana caranya agar tidak membeli ikan patin dengan harga yang sama dengan ikan longli? biro pengawasan pasar kota chongqing mempunyai saran untuk anda.

biro pengawasan dan administrasi pasar distrik longliyu dazu menerima laporan bahwa longliyu renyah dalam set makanan untuk 16 orang yang dijual oleh perusahaan industri pariwisata budaya di chongqing di ramada plaza hotel di dianping dan meituan berbeda dari yang sebenarnya dijual di toko. . bahan-bahannya tidak konsisten. telah diverifikasi bahwa untuk mengendalikan biaya, pihak hotel mengubah bahan baku hidangan "ikan longli renyah" dari "ikan longli" menjadi "fillet ikan basa beku". sebanyak 7 pesanan hidangan tersebut di atas terjual daring dan luring. sebagai tanggapan, biro pengawasan dan administrasi pasar distrik dazu memerintahkan pihak-pihak terkait untuk menghentikan kegiatan ilegal dan mengenakan denda sebesar rmb 6.000.

mengapa restoran sangat suka menggunakan daging ikan patin dalam masakannya? reporter berjalan ke supermarket dan menemukan bahwa dibandingkan dengan ikan yang terjangkau seperti ikan mas, harga pangasius lebih "ramah masyarakat", dengan harga sekantong 9,9 yuan sebagai harga yang umum. pangasius adalah ikan patin yang murah, bisakah anda memakannya dengan percaya diri? faktanya, ikan patin sendiri juga merupakan sumber protein yang sangat berkualitas dan hemat biaya. alasan mengapa harganya murah adalah karena pangasius merupakan ikan omnivora dan tidak memiliki kebutuhan pakan dan lingkungan hidup yang terlalu tinggi. mereka tumbuh sangat cepat dan dapat tumbuh dari benih menjadi benih hanya dalam beberapa bulan keluar dari kolam ikan.

kebenaran dibalik ikan patin: harga, keamanan dan nutrisi

pangasius sering dibudidayakan di vietnam, thailand, dan wilayah lain, dan dikirim ke pasar produk akuatik dalam negeri, yang biasanya diolah menjadi bentuk fillet ikan. untuk menjaga kesegaran dan mencegah ikan kehilangan air setelah penyimpanan dan pengangkutan dalam jangka waktu lama, fillet ikan patin sering direndam dalam bahan penahan air makanan yang mengandung fosfat kemudian dibungkus dengan lapisan es yang tebal.

namun, ada pula oknum pedagang di pasar yang menjual pangasius sebagai ikan naga air tawar. karena ikan longli bentuknya pipih dan harganya lebih murah, sehingga mudah dimanfaatkan oleh beberapa pelaku usaha.

dengan memahami informasi ini, kita dapat memperoleh pemahaman lebih dalam tentang makna dan tantangan terjemahan mesin.