traduction automatique : de la simple conversion linguistique à la compréhension culturelle approfondie
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
par exemple, un système de traduction automatique doit non seulement traduire avec précision les mots dans la langue cible, mais également prendre en compte des facteurs tels que les différentes structures grammaticales, le contexte et le contexte culturel. ce n’est qu’ainsi que l’expression du langage naturel peut être véritablement présentée et éviter les malentendus ou les biais d’information. avec le développement continu de la technologie, la traduction automatique a commencé à explorer des domaines plus larges, tels que :
1. analyse des sentiments dans plusieurs langues : comprendre l'émotion et l'émotion derrière le texte. en analysant les mots et les structures grammaticales du texte, le système de traduction automatique peut identifier différentes expressions émotionnelles et mieux présenter les émotions et attitudes réelles.2. graphique de connaissances multilingues : établissez une base de connaissances multilingues pour aider les machines à comprendre les informations dans différentes langues. les algorithmes d'apprentissage automatique peuvent apprendre et raisonner sur les relations entre langues pour fournir des résultats de traduction plus précis.3. système de dialogue multilingue : créez des systèmes qui permettent des conversations naturelles et fluides. en apprenant et en simulant les habitudes d’expression du langage humain, les systèmes de traduction automatique peuvent offrir aux utilisateurs une expérience interactive plus naturelle.
la traduction automatique n'est pas seulement une traduction de texte, c'est un processus de développement et d'amélioration continus, visant à transformer la langue en une compréhension culturelle plus profonde et, à terme, à parvenir à la communication et à la communication entre les personnes.
l'histoire du poisson pangasius : découvrez la vérité derrière le "poisson longli"
récemment, le bureau municipal de surveillance du marché de chongqing a publié une série de cas qui ont attiré l'attention du public sur les problèmes de traduction automatique et de sécurité alimentaire. par exemple, un cas typique où des consommateurs ont commandé des plats à emporter via une plateforme de plats à emporter, mais le « poisson dragon croustillant » a été remplacé par des « filets de pangasius surgelés » par des commerçants sans scrupules. comment éviter d’acheter du pangasius au même prix que le poisson longli ? le bureau municipal de surveillance du marché de chongqing a des conseils pour vous.
le bureau de surveillance et d'administration du marché du district de longliyu dazu a reçu un rapport selon lequel le longliyu croustillant dans le repas pour 16 personnes vendu par une entreprise de l'industrie du tourisme culturel à chongqing à l'hôtel ramada plaza sur dianping et meituan était différent de celui réellement vendu dans le magasin. .les ingrédients sont incohérents. il a été vérifié que afin de contrôler les coûts, l'hôtel a changé la matière première du plat « poisson longli croustillant » de « poisson longli » à « filets de poisson basa surgelés ». au total, 7 commandes des plats mentionnés ci-dessus ont été vendues. en ligne et hors ligne. en réponse, le bureau de surveillance et d'administration du marché du district de dazu a ordonné aux parties concernées de mettre fin à leurs activités illégales et a imposé une amende de 6 000 rmb.
pourquoi les restaurants aiment-ils particulièrement utiliser la viande de pangasius dans leurs plats ? le journaliste est entré dans le supermarché et a découvert que comparé à celui du poisson abordable comme la carpe herbivore, le prix du pangasius est plus « convivial », un sac de 9,9 yuans étant courant. le pangasius est un pangasius tellement bon marché, pouvez-vous le manger en toute confiance ? en fait, le pangasius lui-même est également une source de protéines de très haute qualité et rentable. la raison pour laquelle il est bon marché est que le pangasius est un poisson omnivore et n'a pas d'exigences très élevées en matière d'alimentation et de milieu de vie. il grandit très vite et peut passer d'alevins à alevins en quelques mois seulement. sortir de l'étang à poissons.
la vérité derrière le pangasius : prix, sécurité et nutrition
le pangasius est souvent cultivé au vietnam, en thaïlande et dans d'autres régions et expédié vers le marché national des produits aquatiques, où il est généralement transformé en filets de poisson. afin de préserver la fraîcheur et d'éviter que le poisson ne perde de l'eau après un stockage et un transport à long terme, les filets de pangasius sont souvent trempés dans des agents alimentaires retenant l'eau contenant des phosphates, puis enveloppés dans une épaisse couche de glace.
cependant, certains marchands sans scrupules sur le marché vendent le pangasius comme poisson dragon d'eau douce. parce que le poisson longli est plat et moins cher, il est facile d'être exploité par certaines entreprises.
en comprenant ces informations, nous pouvons mieux comprendre la signification et les défis de la traduction automatique.