Décoder la route de l'internationalisation : explorations et défis dans le film « Décryptage »
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
1. Structure narrative : Le film a besoin d'une structure narrative plus compacte et logique afin que le public puisse entrer rapidement dans l'histoire et ressentir les hauts et les bas du destin des personnages et le développement de l'histoire.
2. Création de personnage : En plus de l'identité de Rong Jinzhen en tant que génie mathématique, le film doit créer pour elle une image de personnage plus tridimensionnelle, comme les relations familiales, l'environnement social, les luttes intérieures, etc. Ces éléments peuvent donner aux personnages des connotations et des expressions émotionnelles plus riches. .
3. Intégration d'éléments culturels : La culture chinoise est le fondement du cinéma. Elle doit être intégrée dans les films sous différentes formes et manières pour montrer l'héritage culturel et le charme unique du peuple chinois. Par exemple, vous pouvez emprunter des éléments culturels traditionnels, des histoires historiques, des phénomènes sociaux, etc., et les intégrer dans la croissance des personnages et dans l'interprétation de leur destin.
4. Interprétation localisée : L'objectif de l'internationalisation est de rendre les films reconnus et appréciés dans différents pays et régions. Cela nous oblige à combiner le film avec le contexte culturel local grâce à une interprétation de localisation plus approfondie, afin que le public puisse ressentir le charme unique du film. .
En fin de compte, la voie de l'internationalisation du « Décryptage » doit encore être explorée, mais nous pouvons partir de ces aspects et essayer de briser les goulots d'étranglement et de parvenir à une véritable internationalisation.
Points à considérer :
- La structure narrative et la caractérisation sont des facteurs clés pour qu’un film attire le public. Comment ces éléments peuvent-ils être utilisés pour améliorer la qualité internationale du film ?
- La culture chinoise est un symbole unique du film. Comment intégrer la culture chinoise dans le film pour le rendre plus attractif ?
- Comment intégrer des films avec des perspectives internationales et parvenir à une véritable internationalisation tout en conservant des interprétations localisées ?