i confini del linguaggio: il futuro della traduzione automatica e il destino dell'ielts

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

negli ultimi anni, il governo britannico sta promuovendo un’importante riforma: abolire il modello esistente dei “safe english language tests” (selt) e istituire un nuovo sistema di esame ufficiale e indipendente: l’home office english language test (hoelt). il test coprirà le quattro valutazioni delle capacità di ascolto, conversazione, lettura e scrittura dell'inglese, simili allo ielts. inoltre, questo piano di riforma è attuato su scala globale, includendo principalmente cina, india, pakistan, nigeria, sud africa e altri paesi e regioni.

questo significa che il test ielts è annullato? il governo britannico ha chiarito che il test riguarda principalmente i visti e l'immigrazione e ha affermato che i punteggi dei test ielts continueranno a essere riconosciuti dalle università. tuttavia, gli studenti che desiderano studiare nel regno unito potrebbero dover sostenere due test in futuro: hoelt per ottenere un visto e ielts per soddisfare i requisiti di punteggio linguistico di college e università.

anche la medill school of journalism della northwestern university è nata quest'anno e non accetterà più i punteggi ielts, ma solo i punteggi toefl e duolingo. ciò potrebbe anche intensificare la concorrenza tra ielts e toefl, spingendo i candidati a riesaminare la pianificazione dei test di lingua quando studiano all’estero.

in tutto il mondo, i confini linguistici vengono messi in discussione. sebbene la tecnologia della traduzione automatica abbia offerto nuove possibilità, esistono ancora problemi difficili da risolvere, come l’accuratezza, la fluidità e la comprensione del contesto. il governo britannico cambierà il modello di esame di lingua attraverso il nuovo sistema di esame hoelt, il che dimostra che la tecnologia di traduzione automatica sta gradualmente cambiando la percezione e le abitudini delle persone riguardo alla comunicazione linguistica. essendo un test di lingua tradizionale, anche l'ielts deve affrontare costantemente sfide. il modo in cui si svilupperà in futuro sarà degno di attenzione.

tutto sommato, il progresso della tecnologia di traduzione automatica e i continui cambiamenti negli esami di lingua ci hanno portato nuove prospettive. con lo sviluppo della tecnologia dell’intelligenza artificiale, la tecnologia di traduzione automatica continuerà a svolgere un ruolo importante nel cambiare il modo in cui le persone comunicano con la lingua. il destino dell'ielts diventerà gradualmente più chiaro negli sviluppi futuri.