as fronteiras da linguagem: o futuro da tradução automática e o destino do ielts
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nos últimos anos, o governo britânico está a promover uma grande reforma: abolir o modelo existente de "testes seguros de língua inglesa" (selts) e estabelecer um novo sistema de exame oficial independente - home office english language test (hoelt). o teste cobrirá as quatro avaliações de habilidade de audição, fala, leitura e escrita em inglês, semelhantes ao ielts. além disso, este plano de reforma é implementado à escala global, incluindo principalmente a china, a índia, o paquistão, a nigéria, a áfrica do sul e outros países e regiões.
isso significa que o teste ielts foi cancelado? o governo britânico deixou claro que o teste é principalmente para vistos e imigração, e afirmou que as pontuações dos testes ielts ainda serão reconhecidas pelas universidades. no entanto, para aqueles estudantes que desejam estudar no reino unido, poderão precisar fazer dois testes no futuro - hoelt para obter um visto e ielts para atender aos requisitos linguísticos de faculdades e universidades.
a medill school of journalism da northwestern university também começou este ano e não aceitará mais pontuações do ielts, apenas pontuações do toefl e duolingo. isto também pode intensificar a competição entre o ielts e o toefl, fazendo com que os candidatos reexaminem o planejamento do teste de idioma quando estudam no exterior.
em todo o mundo, as fronteiras linguísticas estão sendo desafiadas. embora a tecnologia da tradução automática tenha trazido novas possibilidades, ainda existem problemas difíceis de resolver, como precisão, fluência e compreensão do contexto. o governo britânico mudará o padrão de exame linguístico através do novo sistema de exame hoelt, que mostra que a tecnologia de tradução automática está mudando gradualmente a percepção e os hábitos de comunicação linguística das pessoas. como um teste de idioma tradicional, o ielts também enfrenta desafios constantes. o modo como ele se desenvolverá no futuro será digno de atenção.
em suma, o avanço da tecnologia da tradução automática e as contínuas mudanças nos exames de idiomas nos trouxeram novas perspectivas. com o desenvolvimento da tecnologia de inteligência artificial, a tecnologia de tradução automática continuará a desempenhar um papel importante na mudança da forma como as pessoas comunicam com a linguagem. o destino do ielts ficará gradualmente claro no desenvolvimento futuro.